Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
3544 of 1001 results
35.
_Tools
Nás_troje
Translated by Marv-CZ
Located in data/ui/app-menu.ui:36
36.
P_lugins
Zásuvné modu_ly
Translated by Marv-CZ
Located in ../data/ui/app-menu.ui.h:10
37.
_Preferences
_Předvolby
Translated by Marv-CZ
Located in data/ui/app-menu.ui:42
38.
_Help
_Nápověda
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in data/ui/app-menu.ui:48 shell/rb-shell-preferences.c:195
39.
_About
O _aplikaci
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in ../data/ui/app-menu.ui.h:13
40.
_Quit
U_končit
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in ../data/ui/app-menu.ui.h:14
41.
_File
_Soubor
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in ../data/ui/menubar.ui.h:1
42.
_Add Music…
_Přidat hudbu...
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík
Located in ../data/ui/menubar.ui.h:2
43.
_Playlist
_Seznam skladeb
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in ../data/ui/menubar.ui.h:3
44.
_New Playlist…
Nový _seznam skladeb...
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík
Located in ../data/ui/menubar.ui.h:4
3544 of 1001 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AsciiWolf, DarkenCZ, Jakub Friedl, Jakub Souček, Jan Hrdina, Jan Vlnas, JanTuron, Kamil Páral, Marek Zdražil, Martin Lukeš, Martin Šácha, Marv-CZ, Miloslav Trmac, Ondřej Nový, Petr Kovar, Tadeáš Pařík, Vojtěch Trefný, johnsink, matemat.