Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Czech translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
209 → 218 of 1001 results First • • • Last
209.
_Disc number:
Číslo _disku:
Translated by Jakub Friedl
Reviewed by Jakub Friedl
Located in data/ui/song-info-multiple.ui:159 data/ui/song-info.ui:179
210.
Album a_rtist:
_Umělec alba:
Translated by Marv-CZ
Located in data/ui/song-info-multiple.ui:185 data/ui/song-info.ui:305
211.
_Composer:
_Skladatel:
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík
Located in data/ui/song-info-multiple.ui:211 data/ui/song-info.ui:331
212.
of
 
To translators: part of a phrase, for example, track 1 of 10
To translators: part of a phrase, for example, disc 1 of 2
z
Translated by Marv-CZ
Located in data/ui/song-info-multiple.ui:237 data/ui/song-info.ui:357 data/ui/song-info.ui:368
213.
_Track count:
Počet s_top:
Translated by Marv-CZ
Located in data/ui/song-info-multiple.ui:258
214.
Albu_m sort order:
Řazení al_b:
Translated by Marv-CZ
Located in data/ui/song-info-multiple.ui:328 data/ui/song-info.ui:501
215.
_Artist sort order:
Řazení _umělců:
Translated by Marv-CZ
Located in data/ui/song-info-multiple.ui:342 data/ui/song-info.ui:515
216.
Album a_rtist sort order:
Řazení _umělců alba:
Translated by Marv-CZ
Located in data/ui/song-info-multiple.ui:356 data/ui/song-info.ui:529
217.
_Composer sort order:
Řazení _skladatelů:
Translated by Marv-CZ
Located in data/ui/song-info-multiple.ui:381 data/ui/song-info.ui:553
218.
Sorting
Řazení
Translated by Marv-CZ
Located in data/ui/song-info-multiple.ui:411 data/ui/song-info.ui:582
209 → 218 of 1001 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AsciiWolf, DarkenCZ, Jakub Friedl, Jakub Souček, Jan Hrdina, Jan Vlnas, JanTuron, Kamil Páral, Marek Zdražil, Martin Lukeš, Martin Šácha, Marv-CZ, Miloslav Trmac, Ondřej Nový, Petr Kovar, Tadeáš Pařík, Vojtěch Trefný, johnsink, matemat.