|
|
65.
|
|
|
Refresh
|
|
|
|
|
Aggiorna
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_ftp_client.c:781 ../plugins/rdp/rdp_plugin.c:2908
../plugins/vnc/vnc_plugin.c:2134
|
|
|
66.
|
|
|
Open Chat...
|
|
|
|
|
Apri chat...
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../../plugins/vnc/vnc_plugin.c:1918
|
|
|
67.
|
|
|
VNC - VNC viewer
|
|
|
Type
Name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/vnc/vnc_plugin.c:1945
|
|
|
68.
|
|
|
VNCI - VNC viewer listen mode
|
|
|
Type
Name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/vnc/vnc_plugin.c:1967
|
|
|
69.
|
|
|
Run out of available local X display number.
|
|
|
|
|
Terminati i numeri disponibili per i display X locali.
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../../plugins/xdmcp/xdmcp_plugin.c:98
|
|
|
70.
|
|
|
Protocol %s is unavailable because GtkSocket only works under Xorg
|
|
|
|
|
Il protocollo %s non è disponibile perché GtkSocket funziona solo con Xorg
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../../plugins/nx/nx_plugin.c:587 ../../plugins/xdmcp/xdmcp_plugin.c:265
|
|
|
71.
|
|
|
Default
|
|
|
|
|
Predefinite
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../plugins/rdp/rdp_plugin.c:2715 ../plugins/spice/spice_plugin.c:618
../plugins/spice/spice_plugin.c:636
|
|
|
72.
|
|
|
Grayscale
|
|
|
|
|
Scala di grigi
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../plugins/xdmcp/xdmcp_plugin.c:349
|
|
|
73.
|
|
|
256 colors
|
|
|
|
|
256 colori
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../../plugins/xdmcp/xdmcp_plugin.c:353
|
|
|
74.
|
|
|
High color (16 bit)
|
|
|
|
|
Highcolor (16 bit)
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../../plugins/xdmcp/xdmcp_plugin.c:354
|
