Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

667676 of 988 results
667.
Don’t know how to import “%s” connections
(no translation yet)
Located in ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:1064
668.
Error importing connection
Klaida importuojant ryšį
Translated and reviewed by Moo on 2019-04-13
Located in ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:1068
669.
Error creating connection
Klaida kuriant ryšį
Translated by aurisc4 on 2012-02-06
Located in ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:1075 ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:1090 ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:1093
670.
Connection type not specified.
Nenurodytas ryšio tipas.
Translated and reviewed by Moo on 2019-04-13
Located in ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:1075
671.
No VPN plugins are installed.
Nėra įdiegtų VPN įskiepių.
Translated by aurisc4 on 2013-06-17
Located in ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:1091
672.
Don’t know how to create “%s” connections
Nežinoma, kaip sukurti „%s“ ryšius
Translated by aurisc4 on 2017-03-14
Located in ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:1094
673.
Error editing connection
Klaida taisant ryšio nustatymus
Translated by aurisc4 on 2012-02-06
Located in ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:1128
674.
Did not find a connection with UUID “%s
Nepavyko rasti ryšio, kurio UUID „%s
Translated by aurisc4 on 2017-03-14
Located in ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:1129
675.
Add a new connection
Pridėti naują ryšį
Translated by aurisc4 on 2017-09-18
Located in ../src/connection-editor/nm-connection-list.ui.h:2
676.
802.1X Security
802.1X sauga
Translated by aurisc4 on 2016-07-28
Located in ../src/connection-editor/page-8021x-security.c:113
667676 of 988 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aurimas Fišeras, Gintaras, Gintautas Miliauskas, Mantas Kriaučiūnas, Moo, Rimas Kudelis, Thomas Haller, aurisc4, Žygimantas Beručka.