|
912.
|
|
|
HSPA+
|
|
|
|
HSPA+
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
|
| msgid "HSPA"
|
|
Located in
src/mb-menu-item.c:54
|
|
913.
|
|
|
LTE
|
|
|
|
LTE
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
src/mb-menu-item.c:56
|
|
914.
|
|
|
not enabled
|
|
|
|
neįjungta
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
src/mb-menu-item.c:103
|
|
915.
|
|
|
not registered
|
|
|
|
neregistruotas
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
src/mb-menu-item.c:109
|
|
916.
|
|
|
Home network (%s )
|
|
|
|
Namų tinklas (%s )
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
src/mb-menu-item.c:127
|
|
917.
|
|
|
Home network
|
|
|
|
Namų tinklas
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
src/mb-menu-item.c:129
|
|
918.
|
|
|
searching
|
|
|
|
ieškoma
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
src/mb-menu-item.c:137
|
|
919.
|
|
|
registration denied
|
|
|
|
registracija atmesta
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
src/mb-menu-item.c:140
|
|
920.
|
|
|
%s (%s roaming)
|
|
|
|
%s (%s tarptinklinis ryšys)
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
src/mb-menu-item.c:145 src/mb-menu-item.c:151
|
|
921.
|
|
|
%s (roaming)
|
|
|
|
%s (tarptinklinis ryšys)
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
src/mb-menu-item.c:147 src/mb-menu-item.c:153
|