Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
225234 of 323 results
225.
%s for the LDAP identity backend has been deprecated in the Mitaka release in favor of read-only identity LDAP access. It will be removed in the "O" release.
%s para o backend de identidade LDAP foi descontinuado na liberação do Mitaka a favor do acesso LDAP de identidade somente leitura. Ele será removido na liberação "O".
Translated by Carlos Marques
Located in keystone/identity/backends/ldap.py:35
226.
Cannot change user name
Não é possível alterar o nome de usuário
Translated by openstackjenkins
Located in keystone/identity/backends/ldap.py:106
227.
User '%(user_id)s' not found in group '%(group_id)s'
Usuário '%(user_id)s' não localizado no grupo '%(group_id)s'
Translated by openstackjenkins
Located in keystone/identity/backends/ldap.py:214 keystone/identity/backends/sql.py:292 keystone/identity/backends/sql.py:310
228.
User %(user_id)s is already a member of group %(group_id)s
Usuário %(user_id)s já é membro do grupo %(group_id)s
Translated by openstackjenkins
Located in keystone/identity/backends/ldap.py:366
229.
Found invalid token: scoped to both project and domain.
Token inválido encontrado: escopo para ambos o projeto e o domínio.
Translated by openstackjenkins
Located in keystone/models/token_model.py:62
230.
Cannot list request tokens with a token issued via delegation.
Não é possível listar os tokens de solicitação com um token emitido por meio de delegação.
Translated by openstackjenkins
Located in keystone/oauth1/controllers.py:126
231.
User IDs do not match
ID de usuário não confere
Translated by openstackjenkins
Located in keystone/oauth1/controllers.py:187 keystone/oauth1/backends/sql.py:256
232.
Invalid signature
Assinatura inválida
Translated by openstackjenkins
Located in keystone/oauth1/controllers.py:243
233.
Request token is expired
Token de requisição expirou
Translated by openstackjenkins
Located in keystone/oauth1/controllers.py:294 keystone/oauth1/controllers.py:372
234.
There should not be any non-oauth parameters
Não deve haver nenhum parâmetro não oauth
Translated by openstackjenkins
Located in keystone/oauth1/controllers.py:308
225234 of 323 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carlos Marques, Guilherme Ribeiro de Andrade, Ivo Romário, Jefferson H. Xavier, João Victor de Souza, Juliano Fischer Naves, Lucas Palm, Matheus Cavalcante, Matheus Macabu, N0YkcHuGce, Neliton Pereira Jr., Paulo Márcio da Hora, Raildo Mascena, Tiago Hillebrandt, Vinicius Almeida, brunoalves1985, gabriell nascimento, openstackjenkins.