Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
127136 of 323 results
127.
Unable to locate domain config directory: %s
Impossibile individuare la directory config del dominio: %s
Translated by openstackjenkins
Located in keystone/cmd/cli.py:783
128.
Unable to access the keystone database, please check it is configured correctly.
Impossibile accedere al database del keystone, controllare se è configurato correttamente.
Translated by openstackjenkins
Located in keystone/cmd/cli.py:803
129.
Error while parsing rules %(path)s: %(err)s
Errore durante l'analisi delle regole %(path)s: %(err)s
Translated by Tom Cocozzello
Located in keystone/cmd/cli.py:866
130.
Error while opening file %(path)s: %(err)s
Errore durante l'apertura del file %(path)s: %(err)s
Translated by Tom Cocozzello
Located in keystone/cmd/cli.py:875
131.
Error while parsing line: '%(line)s': %(err)s
Errore durante l'analisi della riga: '%(line)s': %(err)s
Translated by Tom Cocozzello
Located in keystone/cmd/cli.py:885
132.
token reference must be a KeystoneToken type, got: %s
il riferimento al token deve essere un tipo KeystoneToken, ottenuto: %s
Translated by openstackjenkins
Located in keystone/common/authorization.py:61 keystone/common/wsgi.py:67
133.
%s cannot be empty.
%s non può essere vuoto.
Translated by openstackjenkins
Located in keystone/common/clean.py:24
134.
%(property_name)s cannot be less than %(min_length)s characters.
%(property_name)s non può essere inferiore a %(min_length)s caratteri.
Translated by openstackjenkins
Located in keystone/common/clean.py:26
135.
%(property_name)s should not be greater than %(max_length)s characters.
%(property_name)s non può essere superiore a %(max_length)s caratteri.
Translated by openstackjenkins
Located in keystone/common/clean.py:31
136.
%(property_name)s is not a %(display_expected_type)s
%(property_name)s non è un %(display_expected_type)s
Translated by Gio
Reviewed by Gianfranco Frisani
Located in keystone/common/clean.py:40
127136 of 323 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandra, Domenico Ragusa, Gianfranco Frisani, Gio, Luca Ciavatta, Tom Cocozzello, Tommaso Vitali, openstackjenkins.