Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
120129 of 323 results
120.
--all option cannot be mixed with other options
--l'opzione all non può essere combinata con altre opzioni
Translated by openstackjenkins
Located in keystone/cmd/cli.py:593
121.
Unknown domain '%(name)s' specified by --domain-name
Dominio sconosciuto '%(name)s' specificato da --domain-name
Translated by openstackjenkins
Located in keystone/cmd/cli.py:600
122.
At least one option must be provided, use either --all or --domain-name
È necessario fornire almeno un'opzione, utilizzare --all o --domain-name
Translated by openstackjenkins
Located in keystone/cmd/cli.py:679 keystone/tests/unit/test_cli.py:411
123.
The --all option cannot be used with the --domain-name option
L'opzione --all non può essere utilizzata con l'opzione --domain-name
Translated by openstackjenkins
Located in keystone/cmd/cli.py:685 keystone/tests/unit/test_cli.py:427
124.
Invalid domain name: %(domain)s found in config file name: %(file)s - ignoring this file.
Nome dominio non valido: %(domain)s trovato nel nome file di configurazione: %(file)s - si sta ignorando questo file.
Translated by openstackjenkins
Located in keystone/cmd/cli.py:710 keystone/tests/unit/test_cli.py:444
125.
Domain: %(domain)s already has a configuration defined - ignoring file: %(file)s.
Il dominio: %(domain)s dispone già di una configurazione definita - si sta ignorando il file: %(file)s.
Translated by openstackjenkins
Located in keystone/cmd/cli.py:718 keystone/tests/unit/test_cli.py:385
126.
Error parsing configuration file for domain: %(domain)s, file: %(file)s.
Errore durante l'analisi del file di configurazione per il dominio: %(domain)s, file: %(file)s.
Translated by openstackjenkins
Located in keystone/cmd/cli.py:732
127.
Unable to locate domain config directory: %s
Impossibile individuare la directory config del dominio: %s
Translated by openstackjenkins
Located in keystone/cmd/cli.py:783
128.
Unable to access the keystone database, please check it is configured correctly.
Impossibile accedere al database del keystone, controllare se è configurato correttamente.
Translated by openstackjenkins
Located in keystone/cmd/cli.py:803
129.
Error while parsing rules %(path)s: %(err)s
Errore durante l'analisi delle regole %(path)s: %(err)s
Translated by Tom Cocozzello
Located in keystone/cmd/cli.py:866
120129 of 323 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandra, Domenico Ragusa, Gianfranco Frisani, Gio, Luca Ciavatta, Tom Cocozzello, Tommaso Vitali, openstackjenkins.