|
|
72.
|
|
|
Failed to start decoding thread.
|
|
|
|
|
Starten des Thread zur Dekodierung ist fehlgeschlagen.
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
| In upstream: |
|
Beginn der Dekodierung des JPEG-Bildes schlug fehl
|
|
|
Suggested by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/gstv4l2videodec.c:1061
|
|
|
73.
|
|
|
Failed to process frame.
|
|
|
|
|
Verarbeiten des Einzelbilds schlug fehl.
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/gstv4l2videodec.c:1068 sys/v4l2/gstv4l2videoenc.c:912
|
|
|
74.
|
|
|
Encoder on device %s has no supported output format
|
|
|
|
|
Der Kodierer auf Gerät %s hat kein unterstütztes Ausgabeformat
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/gstv4l2videoenc.c:142
|
|
|
75.
|
|
|
Encoder on device %s has no supported input format
|
|
|
|
|
Der Kodierer auf Gerät %s hat kein unterstütztes Eingabeformat
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/gstv4l2videoenc.c:149
|
|
|
76.
|
|
|
Failed to start encoding thread.
|
|
|
|
|
Starten des Thread zur Dekodierung schlug fehl.
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/gstv4l2videoenc.c:904
|
|
|
77.
|
|
|
Error getting capabilities for device '%s': It isn't a v4l2 driver. Check if it is a v4l1 driver.
|
|
|
|
|
Fehler beim Bestimmen der Fähigkeiten des Geräts »%s«: Es ist kein »v4l2«-Treiber. Überprüfen Sie, ob es ein »v4l1«-Treiber ist.
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
Reviewed by
Phillip Sz
|
| In upstream: |
|
Fehler beim Bestimmen der Fähigkeiten des Gerätes »%s«: Es ist kein »v4l2«-Treiber. Überprüfen Sie, ob es ein »v4l1«-Treiber ist.
|
|
|
Suggested by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2_calls.c:92
|
|
|
78.
|
|
|
Failed to query attributes of input %d in device %s
|
|
|
|
|
Abfrage der Attribute der Eingabe »%d« im Gerät »%s« schlug fehl
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2_calls.c:156
|
|
|
79.
|
|
|
Failed to get setting of tuner %d on device '%s'.
|
|
|
|
|
Auslesen der Einstellungen der Senderwahl »%d« auf Gerät »%s« schlug fehl.
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2_calls.c:187
|
|
|
80.
|
|
|
Failed to query norm on device '%s'.
|
|
|
|
|
Abfragen der Norm auf Gerät »%s« schlug fehl.
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2_calls.c:235
|
|
|
81.
|
|
|
Failed getting controls attributes on device '%s'.
|
|
|
|
|
Abfrage der Kontrollattribute auf Gerät »%s« schlug fehl.
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2_calls.c:421
|
