Ubuntu
gst-plugins-good1.0 package

Browsing German translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “gst-plugins-good-1.0”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
12 → 21 of 99 results First • • • Last
12.
Server sent bad data.
Server gab unbrauchbare Daten zurück.
Translated by Christian Kirbach
Located in ext/soup/gstsouphttpsrc.c:1684
13.
Server does not support seeking.
Suchlauf wird nicht vom Server unterstützt.
Translated by Christian Kirbach
Located in ext/soup/gstsouphttpsrc.c:1984
14.
Failed to configure TwoLAME encoder. Check your encoding parameters.
Einrichtung des TwoLAME-Kodierers ist fehlgeschlagen. Bitte prüfen Sie die Parameter des Kodierers.
Translated by Christian Kirbach
Located in ext/twolame/gsttwolamemp2enc.c:417
15.
No or invalid input audio, AVI stream will be corrupt.
Kein oder ungültiger Eingabeton, der AVI-Strom wird fehlerhaft sein.
Translated by Christian Kirbach
Located in gst/avi/gstavimux.c:1946
16.
This file contains no playable streams.
Diese Datei enthält keine abspielbaren Ströme.
Translated by Christian Kirbach
Located in gst/isomp4/qtdemux.c:508 gst/isomp4/qtdemux.c:513
17.
This file is invalid and cannot be played.
Diese Datei ist ungültig und kann nicht wiedergegeben werden.
Translated by Christian Kirbach
Located in gst/isomp4/qtdemux.c:559 gst/isomp4/qtdemux.c:7978 gst/isomp4/qtdemux.c:8047 gst/isomp4/qtdemux.c:8353 gst/isomp4/qtdemux.c:9738
18.
Cannot play stream because it is encrypted with PlayReady DRM.
Der Strom kann nicht wiedergegeben werden, weil er mit PlayReady DRM verschlüsselt ist.
Translated by Christian Kirbach
Located in gst/isomp4/qtdemux.c:3071
19.
This file is corrupt and cannot be played.
Diese Datei ist beschädigt und kann nicht wiedergegeben werden.
Translated by Christian Kirbach
Located in gst/isomp4/qtdemux.c:4721 gst/isomp4/qtdemux.c:9130 gst/isomp4/qtdemux.c:9137 gst/isomp4/qtdemux.c:10440 gst/isomp4/qtdemux.c:10882 gst/isomp4/qtdemux.c:10889 gst/isomp4/qtdemux.c:14164
20.
Invalid atom size.
Ungültige Atom-Größe.
Translated by Christian Kirbach
Located in gst/isomp4/qtdemux.c:4963
21.
This file is incomplete and cannot be played.
Diese Datei ist unvollständig und kann nicht wiedergegeben werden.
Translated by Christian Kirbach
Located in gst/isomp4/qtdemux.c:5072
12 → 21 of 99 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian Goeschel Ndjomouo, Christian Kirbach, Dan Cooper, Maximilian, Torsten Franz, schuko24, theghost.