|
61.
|
|
|
Error getting capabilities for device '%s '.
|
|
|
|
Fehler beim Ermitteln der Funktionsmerkmale von Gerät »%s «.
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/gstv4l2radio.c:151
|
|
62.
|
|
|
Device '%s ' is not a tuner.
|
|
|
|
»%s « ist kein Empfänger.
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/gstv4l2radio.c:158
|
|
63.
|
|
|
Failed to get radio input on device '%s '.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Empfangen eines Funksignals auf Gerät »%s « schlug fehl.
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/gstv4l2radio.c:185
|
|
64.
|
|
|
Failed to set input %d on device %s .
|
|
|
|
Festlegen der Eingabe »%d « des Geräts »%s « schlug fehl.
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/gstv4l2radio.c:208
|
|
65.
|
|
|
Failed to change mute state for device '%s '.
|
|
|
|
Ändern des Stummzustands von Gerät »%s « schlug fehl.
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/gstv4l2radio.c:242
|
|
66.
|
|
|
Failed to allocated required memory.
|
|
|
|
Anfordern des benötigen Arbeitsspeichers schlug fehl.
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/gstv4l2sink.c:636
|
|
67.
|
|
|
Failed to allocate required memory.
|
|
|
|
Anfordern des benötigen Arbeitsspeichers schlug fehl.
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/gstv4l2src.c:956 sys/v4l2/gstv4l2videodec.c:524
sys/v4l2/gstv4l2videodec.c:1047 sys/v4l2/gstv4l2videoenc.c:891
|
|
68.
|
|
|
Converter on device %s has no supported input format
|
|
|
|
Der Umwandler auf Gerät %s hat kein unterstütztes Eingabeformat
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/gstv4l2transform.c:144
|
|
69.
|
|
|
Converter on device %s has no supported output format
|
|
|
|
Der Umwandler auf Gerät %s hat kein unterstütztes Ausgabeformat
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/gstv4l2transform.c:151
|
|
70.
|
|
|
Decoder on device %s has no supported input format
|
|
|
|
Der Dekodierer auf Gerät %s hat kein unterstütztes Eingabeformat
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/gstv4l2videodec.c:149
|