|
65.
|
|
|
Alert before ending or _killing processes
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Afficher un avertissement avant d’arrêter ou de _tuer des processus
|
|
|
French
gnome-system-monitor in Ubuntu Cosmic package "gnome-system-monitor"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
data/preferences.ui:137
|
|
66.
|
|
|
_Divide CPU usage by CPU count
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
_Diviser l’utilisation CPU par le nombre de CPU
|
|
|
French
gnome-system-monitor in Ubuntu Cosmic package "gnome-system-monitor"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
data/preferences.ui:155
|
|
67.
|
|
|
Information Fields
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Champs d’informations
|
|
|
French
gnome-system-monitor in Ubuntu Cosmic package "gnome-system-monitor"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
data/preferences.ui:54 data/preferences.ui:184
|
|
68.
|
|
|
Process i_nformation shown in list:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
I_nformations sur les processus affichés dans la liste[nbsp] :
|
|
|
French
gnome-system-monitor in Ubuntu Cosmic package "gnome-system-monitor"
by
Stéphane Raimbault
|
|
|
|
Located in
data/preferences.ui:245
|
|
69.
|
|
|
Graphs
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Graphiques
|
|
|
French
gnome-system-monitor in Ubuntu Cosmic package "gnome-system-monitor"
by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
|
Diagrammes
|
|
|
French
gnome-system-monitor in Ubuntu Cosmic package "gnome-system-monitor" by
Koichi Akabe
|
|
|
|
Located in
data/preferences.ui:137
|
|
70.
|
|
|
_Draw CPU chart as stacked area chart
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
_Tracer le diagramme du CPU sous forme de graphique condensé
|
|
|
French
gnome-system-monitor in Ubuntu Cosmic package "gnome-system-monitor"
by
Alain Lojewski
|
|
|
|
Located in
data/preferences.ui:444
|
|
71.
|
|
|
Draw CPU chart as s_mooth graph
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Tracer le diagramme du CPU sous forme de graphique _lissé
|
|
|
French
gnome-system-monitor in Ubuntu Cosmic package "gnome-system-monitor"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
data/preferences.ui:402
|
|
72.
|
|
|
_Show network speed in bits
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
_Afficher la vitesse du réseau en bits
|
|
|
French
gnome-system-monitor in Ubuntu Cosmic package "gnome-system-monitor"
by
bruno
|
|
|
|
Located in
data/preferences.ui:514
|
|
73.
|
|
|
Show _all file systems
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Afficher _tous les systèmes de fichiers
|
|
|
French
gnome-system-monitor in Ubuntu Cosmic package "gnome-system-monitor"
by
bruno
|
|
|
|
Located in
data/preferences.ui:687
|
|
74.
|
|
|
File system i_nformation shown in list:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
I_nformations sur le système de fichiers affichés dans la liste[nbsp] :
|
|
|
French
gnome-system-monitor in Ubuntu Cosmic package "gnome-system-monitor"
by
Alain Lojewski
|
|
|
|
Located in
data/preferences.ui:761
|