|
|
16.
|
|
|
magic;square;
|
|
|
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
töfrar;ferningur;
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Sudoku.desktop.in:6
|
|
|
17.
|
|
|
gnome-sudoku
|
|
|
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
|
|
|
|
|
gnome-sudoku
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
data/gnome-sudoku.desktop.in:9
|
|
|
18.
|
|
|
Undo your last action
|
|
|
|
|
Afturkalla síðustu aðgerð
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
data/sudoku-window.ui:72
|
|
|
19.
|
|
|
Redo your last action
|
|
|
|
|
Endurtaka seinustu aðgerð
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
data/sudoku-window.ui:84
|
|
|
20.
|
|
|
Go back to the current game
|
|
|
|
|
Fara til baka í núverandi leik
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
data/sudoku-window.ui:96
|
|
|
21.
|
|
|
_Easy
|
|
|
|
|
_Auðvelt
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
data/sudoku-window.ui:171
|
|
|
22.
|
|
|
_Medium
|
|
|
|
|
_Miðlungs
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
data/sudoku-window.ui:183
|
|
|
23.
|
|
|
_Hard
|
|
|
|
|
_Erfitt
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
data/sudoku-window.ui:195
|
|
|
24.
|
|
|
_Very Hard
|
|
|
|
|
_Mjög erfitt
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
data/sudoku-window.ui:207
|
|
|
25.
|
|
|
_Create your own puzzle
|
|
|
|
|
_Búðu til þína eigin gátu
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
data/sudoku-window.ui:265
|
