Translations by Jeff Bai
Jeff Bai has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1170. |
Requires Restart
|
|
| 2017-12-04 |
重新启动
|
|
| 1200. |
Featured
|
|
| 2017-12-04 |
特别推荐
|
|
| 1254. |
Education & Science
|
|
| 2017-12-04 |
教育与科学
|
|
| 1265. |
Run popular web applications in a browser
|
|
| 2017-12-04 |
在浏览器里运行流行的网络应用程序
|
|
| 1266. |
GNOME Software AppStream system-wide installer
|
|
| 2017-12-04 |
GNOME 软件 AppStream 系统级安装器
|
|
| 1267. |
Failed to parse command line arguments
|
|
| 2017-12-04 |
解析命令行参数失败
|
|
| 1268. |
You need to specify exactly one filename
|
|
| 2017-12-04 |
您需要指定一个准确的文件名
|
|
| 1269. |
This program can only be used by the root user
|
|
| 2017-12-04 |
该程序只能被 root 用户使用
|
|
| 1276. |
Flatpak is a framework for desktop applications on Linux
|
|
| 2017-12-04 |
Flatpak 是用于 Linux 上桌面应用程序的框架。
|
|
| 1281. |
Provides support for firmware upgrades
|
|
| 2017-12-04 |
提供固件升级的支持
|
|
| 1283. |
Open Desktop Ratings Support
|
|
| 2017-12-04 |
开放桌面评分 (ODRS) 支持
|
|
| 1284. |
ODRS is a service providing user reviews of applications
|
|
| 2017-12-04 |
ODRS 是一款提供应用程序用户评价的服务
|
|
| 1341. |
A snap is a universal Linux package
|
|
| 2017-12-04 |
Snap 是个通用的 Linux 程序包
|
|
| 1344. |
The ultimate entertainment platform from Valve
|
|
| 2017-12-04 |
来自 Valve 的终极娱乐平台
|
|
