Ubuntu
gnome-software package

Translation status

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “gnome-software”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Abkhazian 095.76 4.241071428571429% translated 95.75892857142857% untranslated 1287 1287 0 — 0 — 2022-08-24 19:07:08 UTC —
Afrikaans 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 297 297 2019-04-25 21:31:02 UTC Pieter Schoeman
Albanian 086.53 13.467261904761903% translated 86.53273809523809% untranslated 1163 1163 0 — 0 — 2018-03-04 16:12:19 UTC Vilson Gjeci
Amharic 099.33 0.6696428571428571% translated 99.33035714285714% untranslated 1335 1335 0 — 0 — 2022-07-04 22:29:27 UTC —
Arabic 054.61 45.38690476190476% translated 54.613095238095234% untranslated 734 734 4 4 0 — 2019-05-06 10:44:28 UTC Khaled Hosny
Armenian 099.93 0.0744047619047619% translated 99.92559523809523% untranslated 1343 1343 0 — 0 — 2023-02-15 15:35:08 UTC —
Assamese 088.84 11.160714285714286% translated 88.83928571428571% untranslated 1194 1194 0 — 0 — 2019-04-25 21:43:58 UTC Nilamdyuti Goswami
Asturian 096.65 3.3482142857142856% translated 96.65178571428571% untranslated 1299 1299 0 — 0 — 2017-03-09 11:10:27 UTC Xuacu Saturio
Azerbaijani 096.21 3.7946428571428568% translated 96.20535714285714% untranslated 1293 1293 9 9 0 — 2018-12-02 14:15:02 UTC Kheyyam
Basque 041.96 58.03571428571429% translated 41.964285714285715% untranslated 564 564 12 12 3 3 2019-04-25 21:40:52 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
Belarusian 043.60 56.398809523809526% translated 43.601190476190474% untranslated 586 586 2 2 7 7 2019-08-18 19:38:34 UTC —
Bengali 066.22 33.779761904761905% translated 66.22023809523809% untranslated 890 890 1 1 2 2 2019-01-07 19:54:17 UTC Baivab Das
Bosnian 039.58 60.416666666666664% translated 39.58333333333333% untranslated 532 532 0 — 45 45 2019-04-25 21:32:40 UTC Selma Glavić
Brazilian Portuguese 041.67 58.333333333333336% translated 41.66666666666667% untranslated 560 560 213 213 0 — 2019-05-06 10:28:54 UTC Rafael Fontenelle
Breton 093.23 6.770833333333333% translated 93.22916666666666% untranslated 1253 1253 0 — 0 — 2024-08-01 12:24:15 UTC —
Bulgarian 045.91 54.092261904761905% translated 45.907738095238095% untranslated 617 617 9 9 0 — 2019-04-25 21:39:35 UTC Lyubomir Vasilev
Burmese 066.89 33.110119047619044% translated 66.88988095238095% untranslated 899 899 0 — 0 — 2017-04-18 05:29:13 UTC Pyae Sone
Catalan 041.44 58.55654761904761% translated 41.44345238095239% untranslated 557 557 9 9 12 12 2019-05-06 10:25:33 UTC Jordi Mas
Catalan (Valencian) 051.04 48.95833333333333% translated 51.041666666666664% untranslated 686 686 0 — 0 — 2019-04-25 21:37:10 UTC Xavi Ivars
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 1344 1344 0 — 0 — — —
Chinese (Hong Kong) 084.38 15.625% translated 84.375% untranslated 1134 1134 0 — 3 3 2019-04-25 21:44:15 UTC Chao-Hsiung Liao
Chinese (Simplified) 037.20 62.797619047619044% translated 37.202380952380956% untranslated 500 500 42 42 1 1 2019-05-06 10:39:36 UTC Jeff Bai
Chinese (Traditional) 037.13 62.87202380952381% translated 37.12797619047619% untranslated 499 499 5 5 22 22 2019-05-06 10:25:54 UTC Cheng-Chia Tseng
Croatian 000.07 99.92559523809523% translated 0.0744047619047619% untranslated 1 1 1 1 3 3 2019-04-25 21:37:47 UTC gogo
Czech 035.27 64.73214285714286% translated 35.267857142857146% untranslated 474 474 18 18 18 18 2019-05-06 10:45:14 UTC Marv-CZ
Dakota 100.00 100.0% untranslated 1344 1344 0 — 0 — — —
Danish 031.92 68.08035714285714% translated 31.919642857142854% untranslated 429 429 9 9 23 23 2019-04-25 21:42:43 UTC Alan Mortensen
Dutch 036.90 63.095238095238095% translated 36.904761904761905% untranslated 496 496 11 11 0 — 2019-04-25 21:40:19 UTC Hannie Dumoleyn
English (Australia) 090.85 9.151785714285714% translated 90.84821428571429% untranslated 1221 1221 0 — 0 — 2018-03-09 12:12:37 UTC Anthony Harrington
English (Canada) 075.67 24.330357142857142% translated 75.66964285714286% untranslated 1017 1017 0 — 0 — 2018-03-09 12:12:51 UTC Anthony Harrington
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 13 13 2019-04-25 21:28:24 UTC Bruce Cowan
Esperanto 042.26 57.738095238095234% translated 42.26190476190476% untranslated 568 568 1 1 3 3 2019-04-25 21:39:05 UTC Kristjan SCHMIDT
Estonian 069.42 30.580357142857146% translated 69.41964285714286% untranslated 933 933 0 — 0 — 2019-01-29 05:46:17 UTC mahfiaz
Filipino 099.93 0.0744047619047619% translated 99.92559523809523% untranslated 1343 1343 9 9 0 — 2019-08-22 03:55:31 UTC —
Finnish 037.13 62.87202380952381% translated 37.12797619047619% untranslated 499 499 0 — 3 3 2019-05-06 10:26:20 UTC Jiri Grönroos
Franco-Provençal 099.33 0.6696428571428571% translated 99.33035714285714% untranslated 1335 1335 0 — 0 — 2016-05-20 15:52:12 UTC Alekĉjo
French 036.09 63.913690476190474% translated 36.086309523809526% untranslated 485 485 275 275 26 26 2019-05-06 10:26:31 UTC Claude Paroz
French (Canada) 079.02 20.982142857142858% translated 79.01785714285714% untranslated 1062 1062 0 — 0 — 2016-10-06 13:03:59 UTC AO
Friulian 041.52 58.48214285714286% translated 41.517857142857146% untranslated 558 558 0 — 0 — 2019-05-06 10:24:53 UTC TmTFx
Gaelic; Scottish 043.82 56.175595238095234% translated 43.82440476190476% untranslated 589 589 23 23 0 — 2019-05-06 10:30:00 UTC GunChleoc
Galician 035.71 64.28571428571429% translated 35.714285714285715% untranslated 480 480 26 26 44 44 2019-05-06 10:37:35 UTC Marcos Lans
Georgian 069.57 30.431547619047617% translated 69.56845238095238% untranslated 935 935 0 — 0 — 2022-08-24 19:07:08 UTC —
German 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 24 24 2019-04-25 21:40:40 UTC Mario Blättermann
Greek 037.20 62.797619047619044% translated 37.202380952380956% untranslated 500 500 1 1 42 42 2019-05-06 10:31:52 UTC Efstathios Iosifidis
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 1344 1344 0 — 0 — — —
Hebrew 047.47 52.529761904761905% translated 47.470238095238095% untranslated 638 638 4 4 3 3 2019-04-25 21:39:54 UTC Yosef Or Boczko
Hindi 049.70 50.297619047619044% translated 49.702380952380956% untranslated 668 668 1 1 0 — 2016-05-12 21:49:14 UTC Launchpad Translations...
Hungarian 041.44 58.55654761904761% translated 41.44345238095239% untranslated 557 557 15 15 0 — 2019-05-06 10:44:57 UTC Łukasz Zemczak
Icelandic 069.27 30.729166666666668% translated 69.27083333333334% untranslated 931 931 0 — 0 — 2019-04-25 21:29:08 UTC Sveinn í Felli
Indonesian 036.68 63.31845238095239% translated 36.68154761904761% untranslated 493 493 74 74 0 — 2019-05-06 10:29:22 UTC Kukuh Syafaat
Interlingua 042.49 57.514880952380956% translated 42.485119047619044% untranslated 571 571 0 — 0 — 2018-05-09 23:36:57 UTC karm
Interlingue 084.82 15.178571428571427% translated 84.82142857142857% untranslated 1140 1140 0 — 0 — 2023-01-10 20:49:52 UTC —
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 1344 1344 0 — 0 — — —
Irish 096.43 3.571428571428571% translated 96.42857142857143% untranslated 1296 1296 0 — 0 — 2019-04-25 21:34:22 UTC Seán de Búrca
Italian 037.13 62.87202380952381% translated 37.12797619047619% untranslated 499 499 44 44 6 6 2019-05-06 10:26:40 UTC Gianvito Cavasoli
Japanese 051.64 48.36309523809524% translated 51.636904761904766% untranslated 694 694 77 77 3 3 2018-06-22 05:44:36 UTC Jiro Matsuzawa
Kabyle 082.07 17.93154761904762% translated 82.06845238095238% untranslated 1103 1103 14 14 0 — 2020-01-26 11:13:10 UTC —
Kannada 099.63 0.3720238095238095% translated 99.62797619047619% untranslated 1339 1339 0 — 0 — 2016-03-26 10:35:21 UTC Neelavar
Karbi 084.75 15.252976190476192% translated 84.74702380952381% untranslated 1139 1139 0 — 0 — 2020-01-21 06:26:46 UTC —
Kazakh 045.98 54.01785714285714% translated 45.982142857142854% untranslated 618 618 0 — 0 — 2019-04-25 21:34:08 UTC Baurzhan Muftakhidinov
Khmer 089.66 10.342261904761903% translated 89.65773809523809% untranslated 1205 1205 0 — 0 — 2019-04-25 21:38:37 UTC Launchpad Translations...
Korean 026.26 73.73511904761905% translated 26.264880952380953% untranslated 353 353 12 12 13 13 2019-05-06 10:26:45 UTC Seong-ho Cho
Kurdish 098.81 1.1904761904761905% translated 98.80952380952381% untranslated 1328 1328 0 — 0 — 2017-08-06 12:04:28 UTC roniye buvo
Kurdish, Central 087.95 12.053571428571429% translated 87.94642857142857% untranslated 1182 1182 1 1 0 — 2016-09-22 15:48:52 UTC Launchpad Translations...
Ladin 099.78 0.2232142857142857% translated 99.77678571428571% untranslated 1341 1341 0 — 0 — 2024-02-15 20:25:26 UTC —
Lakota 100.00 100.0% untranslated 1344 1344 0 — 0 — — —
Latvian 036.76 63.24404761904761% translated 36.75595238095239% untranslated 494 494 2 2 0 — 2019-05-06 10:31:28 UTC Rūdolfs Mazurs
Lithuanian 039.36 60.639880952380956% translated 39.360119047619044% untranslated 529 529 2 2 46 46 2019-05-06 10:29:45 UTC aurisc4
Lojban 099.93 0.0744047619047619% translated 99.92559523809523% untranslated 1343 1343 0 — 0 — 2016-04-01 01:40:57 UTC Launchpad Translations...
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 1344 1344 0 — 0 — — —
Luxembourgish 098.36 1.636904761904762% translated 98.36309523809523% untranslated 1322 1322 0 — 0 — 2016-03-31 13:08:49 UTC Philippe Clement
Malay 043.38 56.62202380952381% translated 43.37797619047619% untranslated 583 583 2 2 0 — 2017-03-23 13:23:22 UTC abuyop
Malayalam 042.63 57.36607142857143% translated 42.63392857142857% untranslated 573 573 0 — 0 — 2019-02-23 04:04:24 UTC —
Mapudungun 098.81 1.1904761904761905% translated 98.80952380952381% untranslated 1328 1328 0 — 0 — 2022-02-11 05:09:19 UTC —
Marathi 077.46 22.544642857142858% translated 77.45535714285714% untranslated 1041 1041 0 — 0 — 2017-03-02 12:01:31 UTC Vaibhav S Dalvi
Mon 099.18 0.818452380952381% translated 99.18154761904762% untranslated 1333 1333 0 — 0 — 2019-11-06 04:01:38 UTC —
Nepali 061.24 38.764880952380956% translated 61.235119047619044% untranslated 823 823 1 1 0 — 2019-04-25 21:27:58 UTC chautari
Northern Sami 092.71 7.291666666666667% translated 92.70833333333334% untranslated 1246 1246 0 — 0 — 2021-01-30 19:25:26 UTC —
Norwegian Bokmal 041.89 58.110119047619044% translated 41.889880952380956% untranslated 563 563 16 16 31 31 2019-04-25 21:44:31 UTC Kjartan Maraas
Norwegian Nynorsk 099.93 0.0744047619047619% translated 99.92559523809523% untranslated 1343 1343 8 8 0 — 2017-11-17 10:06:52 UTC —
Occitan (post 1500) 039.58 60.416666666666664% translated 39.58333333333333% untranslated 532 532 5 5 27 27 2019-05-06 10:24:39 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 1344 1344 0 — 0 — — —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 1344 1344 0 — 0 — — —
Persian 043.60 56.398809523809526% translated 43.601190476190474% untranslated 586 586 10 10 30 30 2019-04-25 21:27:43 UTC Arash
Polish 035.79 64.21130952380952% translated 35.788690476190474% untranslated 481 481 16 16 3 3 2019-04-25 21:29:04 UTC Piotr Drąg
Portuguese 005.58 94.41964285714286% translated 5.580357142857143% untranslated 75 75 16 16 282 282 2019-04-25 21:37:58 UTC Tiago Santos
Punjabi 042.34 57.663690476190474% translated 42.336309523809526% untranslated 569 569 0 — 0 — 2019-04-25 21:33:39 UTC A S Alam
Romanian 041.74 58.25892857142857% translated 41.74107142857143% untranslated 561 561 11 11 0 — 2019-05-06 10:27:02 UTC Launchpad Translations...
Russian 026.04 73.95833333333334% translated 26.041666666666668% untranslated 350 350 77 77 5 5 2019-05-06 10:42:27 UTC Stas Solovey
Sanskrit 099.93 0.0744047619047619% translated 99.92559523809523% untranslated 1343 1343 14 14 0 — 2023-06-13 14:31:24 UTC —
Serbian 041.59 58.407738095238095% translated 41.592261904761905% untranslated 559 559 15 15 1 1 2019-05-06 10:44:51 UTC Марко М. Костић
Serbian Latin 043.01 56.99404761904761% translated 43.00595238095239% untranslated 578 578 0 — 0 — 2019-04-25 21:43:45 UTC Марко М. Костић
Shan 099.93 0.0744047619047619% translated 99.92559523809523% untranslated 1343 1343 0 — 0 — 2020-10-29 13:18:20 UTC —
Silesian 099.93 0.0744047619047619% translated 99.92559523809523% untranslated 1343 1343 0 — 0 — 2019-06-10 19:34:07 UTC —
Sindhi 099.78 0.2232142857142857% translated 99.77678571428571% untranslated 1341 1341 0 — 0 — 2018-11-08 07:39:20 UTC Aziz Mangrio
Slovak 043.01 56.99404761904761% translated 43.00595238095239% untranslated 578 578 0 — 0 — 2019-04-25 21:39:18 UTC Dusan Kazik
Slovenian 041.22 58.779761904761905% translated 41.220238095238095% untranslated 554 554 59 59 6 6 2019-05-06 10:42:46 UTC Matej Urbančič
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 9 9 158 158 2019-05-06 10:28:33 UTC Daniel Mustieles
Swedish 037.13 62.87202380952381% translated 37.12797619047619% untranslated 499 499 3 3 1 1 2019-05-06 10:38:53 UTC Anders Jonsson
Tajik 098.59 1.4136904761904763% translated 98.58630952380952% untranslated 1325 1325 0 — 0 — 2016-04-15 03:59:35 UTC Launchpad Translations...
Tamil 099.85 0.1488095238095238% translated 99.85119047619048% untranslated 1342 1342 6 6 0 — 2016-04-23 03:12:13 UTC அருண் குமார் - Arun Kumar
Telugu 092.34 7.663690476190476% translated 92.33630952380952% untranslated 1241 1241 3 3 0 — 2019-04-25 21:37:24 UTC Praveen Illa
Thai 062.95 37.05357142857143% translated 62.94642857142857% untranslated 846 846 6 6 0 — 2019-04-25 21:34:33 UTC Akom C.
Tibetan 099.93 0.0744047619047619% translated 99.92559523809523% untranslated 1343 1343 0 — 0 — 2019-03-22 02:38:30 UTC —
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 1344 1344 0 — 0 — — —
Turkish 033.48 66.51785714285714% translated 33.482142857142854% untranslated 450 450 17 17 43 43 2019-05-06 10:38:37 UTC etc
Ukrainian 019.64 80.35714285714286% translated 19.642857142857142% untranslated 264 264 12 12 54 54 2019-04-25 21:31:51 UTC Daniel Korostil
Uyghur 092.63 7.366071428571429% translated 92.63392857142857% untranslated 1245 1245 0 — 0 — 2018-02-28 18:24:13 UTC tursun_turgun
Uzbek 099.26 0.744047619047619% translated 99.25595238095238% untranslated 1334 1334 0 — 0 — 2018-04-08 17:37:21 UTC —
Vietnamese 042.86 57.14285714285714% translated 42.857142857142854% untranslated 576 576 20 20 0 — 2016-04-15 15:32:51 UTC Vu Do Quynh
Welsh 086.61 13.392857142857142% translated 86.60714285714286% untranslated 1164 1164 0 — 0 — 2018-04-20 14:08:25 UTC Rhoslyn Prys
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 1344 1344 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated