|
|
6.
|
|
|
Details panel
|
|
|
|
|
Панель подробностей
|
|
Translated by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:29
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:33
|
|
|
7.
|
|
|
Installed panel
|
|
|
|
|
Панель установленного
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:37
|
|
|
8.
|
|
|
Updates panel
|
|
|
|
|
Панель обновлений
|
|
Translated by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:41
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:45
|
|
|
9.
|
|
|
The update details
|
|
|
|
|
Подробности обновления
|
|
Translated and reviewed by
Dmitry Sharshakov
|
| In upstream: |
|
Подробности об обновлении
|
|
|
Suggested by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:49
|
|
|
10.
|
|
|
This is a stable release with the following changes:
|
|
|
|
|
Это стабильный выпуск со следующими изменениями:
|
|
Translated and reviewed by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:71
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:96
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:242
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:439
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:609
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:765
|
|
|
11.
|
|
|
Localize the polkit policy file
|
|
|
|
|
Локализация файла политики polkit
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:397
|
|
|
12.
|
|
|
Display ongoing app-installation at top of the list
|
|
|
|
|
Отображение выполняемой установки приложения вверху списка
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:398
|
|
|
13.
|
|
|
Update apps in display order
|
|
|
|
|
Обновлять приложения в порядке их отображения
|
|
Translated by
Eugene Roskin
|
|
Reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:399
|
|
|
14.
|
|
|
Fix autoupdates triggering in a feedback loop
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:400
|
|
|
15.
|
|
|
Tweak the prefs dialog layout
|
|
|
|
|
Отрегулировать форму диалога настроек
|
|
Translated by
Eugene Roskin
|
|
Reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:401
|
