|
|
974.
|
|
|
Disabling
|
|
|
TRANSLATORS: this is a button in the software repositories dialog
that shows the status of a repo being disabled
|
|
|
|
|
Išjungiamas
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
src/gs-repo-row.c:129
|
|
|
975.
|
|
|
Enabled
|
|
|
TRANSLATORS: this is a label in the software repositories
dialog that indicates that a repo is enabled.
|
|
|
|
|
Įjungtas
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
src/gs-repo-row.c:143
|
|
|
976.
|
|
|
Disabled
|
|
|
TRANSLATORS: this is a label in the software repositories
dialog that indicates that a repo is disabled.
|
|
|
|
|
Išjungtas
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
src/gs-repo-row.c:149
|
|
|
977.
|
|
|
URL
|
|
|
|
|
URL
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
src/gs-origin-popover-row.ui:35 src/gs-repo-row.ui:75
|
|
|
978.
|
|
|
Hate it
|
|
|
TRANSLATORS: lighthearted star rating description;
* A really bad app
|
|
|
|
|
Šlamštas
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
src/gs-review-dialog.c:88
|
|
|
979.
|
|
|
Don’t like it
|
|
|
TRANSLATORS: lighthearted star rating description;
* Not a great app
|
|
|
|
|
Nepatinka
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/gs-review-dialog.c:92
|
|
|
980.
|
|
|
It’s OK
|
|
|
TRANSLATORS: lighthearted star rating description;
* A fairly-good app
|
|
|
|
|
Gera
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/gs-review-dialog.c:96
|
|
|
981.
|
|
|
Like it
|
|
|
TRANSLATORS: lighthearted star rating description;
* A good app
|
|
|
|
|
Patinka
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
src/gs-review-dialog.c:100
|
|
|
982.
|
|
|
Love it
|
|
|
TRANSLATORS: lighthearted star rating description;
* A really awesome app
|
|
|
|
|
Nuostabi
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
src/gs-review-dialog.c:104
|
|
|
983.
|
|
|
Please take more time writing the review
|
|
|
TRANSLATORS: the review can't just be copied and pasted
|
|
|
|
|
Prašome atsiliepimo rašymui skirti daugiau laiko
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
src/gs-review-dialog.c:126
|
