Translations by Fran Diéguez
Fran Diéguez has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1282. |
Downloading application ratings…
|
|
2017-08-09 |
Descargando as puntuacións do aplicativo…
|
|
1283. |
Open Desktop Ratings Support
|
|
2017-05-05 |
Compatibilidade para as Puntuacións do Open Desktop
|
|
1284. |
ODRS is a service providing user reviews of applications
|
|
2020-02-21 |
ODRS é un servizo que fornece opinións de usuarios sobre aplicacións
|
|
2017-05-05 |
ODRS é un servizo que fornece opinións de usuarios sobre aplicativos
|
|
1285. |
GNOME Shell Extensions Repository
|
|
2018-03-06 |
Repositorio de Extensións da Shell de GNOME
|
|
1286. |
Downloading shell extension metadata…
|
|
2017-08-09 |
Descargando os metadatos da extensión da Shell…
|
|
1287. |
Snap Store
|
|
2018-02-20 |
Tenda de Snap
|
|
1340. |
Snappy Support
|
|
2017-05-05 |
Compatibilidade de Snappy
|
|
1341. |
A snap is a universal Linux package
|
|
2017-05-05 |
Un snap é un paquete universal de Linux
|
|
1342. |
Downloading application page…
|
|
2017-08-09 |
Descargando páxina do aplicativo…
|
|
1343. |
Steam Support
|
|
2017-05-05 |
Compatibilidade de Steam
|
|
1344. |
The ultimate entertainment platform from Valve
|
|
2017-05-05 |
A última plataforma de entretenemento de Valve
|