Ubuntu
gnome-software package

Browsing Finnish translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “gnome-software”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
567 → 576 of 1344 results First • • • Last
567.
Software Repositories
Ohjelmistolähteet
Translated by Jiri Grönroos
Located in src/gs-repos-dialog.ui:8 src/gs-toast.c:62
568.
Examine Disk
Tutki levy
Translated by Jiri Grönroos
Located in src/gs-toast.c:65
569.
Network Settings
Verkkoasetukset
Translated by Jiri Grönroos
Located in src/gs-toast.c:68
570.
Restart Now
 
button in the info bar
Käynnistä uudelleen nyt
Translated by Jiri Grönroos
Located in src/gs-shell.ui:118
571.
More Information
 
button in the info bar
Lisätietoja
Translated by Jiri Grönroos
Located in src/gs-shell.ui:140
572.
Pending
Odottaa
Translated by Jiri Grönroos
Located in src/gs-app-addon-row.c:95 src/gs-app-row.c:528
573.
Installed
Asennettu
Translated by Jiri Grönroos
Located in src/gs-app-addon-row.c:88 src/gs-app-row.ui:162 src/gs-app-tile.ui:51 src/gs-feature-tile.c:68
574.
Installing
 
TRANSLATORS: this is a button next to the search results that
* shows the status of an app being installed
Asennetaan
Translated by Jiri Grönroos
Located in src/gs-app-addon-row.c:107 src/gs-app-row.c:215 src/gs-details-page.c:390
575.
Removing
Poistetaan
Translated by Jiri Grönroos
Located in src/gs-app-addon-row.c:111
576.
Folder Name
Kansion nimi
Translated by Jiri Grönroos
Located in src/gs-app-folder-dialog.c:309
567 → 576 of 1344 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Heikki Mäntysaari, Jiri Grönroos, Jiri Grönroos, Kimmo Kujansuu, Lassi Laiho, Timo Jyrinki.