Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
555564 of 1344 results
555.
Enable GNOME Shell extensions repository
Ota käyttöön Gnome Shell -laajennusten ohjelmistolähde
Translated by Jiri Grönroos
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:140
556.
Software Install
Ohjelmiston asennus
Translated by Jiri Grönroos
Located in src/gnome-software-local-file-flatpak.desktop.in:3 src/gnome-software-local-file-fwupd.desktop.in:3 src/gnome-software-local-file-packagekit.desktop.in:3 src/gnome-software-local-file-snap.desktop.in:3
557.
Install selected software on the system
Asenna valitut ohjelmistot järjestelmään
Translated by Jiri Grönroos
Located in src/gnome-software-local-file-flatpak.desktop.in:4 src/gnome-software-local-file-fwupd.desktop.in:4 src/gnome-software-local-file-packagekit.desktop.in:4 src/gnome-software-local-file-snap.desktop.in:4
558.
system-software-install
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
system-software-install
Translated by Jiri Grönroos
Located in src/gnome-software-local-file.desktop.in:10
559.
Select All
Valitse kaikki
Translated by Jiri Grönroos
Located in src/gnome-software.ui:10
560.
Select None
Älä valitse mitään
Translated by Jiri Grönroos
Located in src/gnome-software.ui:16
561.
Software
Ohjelmistot
Translated by Jiri Grönroos
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:7 src/gs-shell.ui:27 src/org.gnome.Software.desktop.in:3
562.
Go back
Takaisin
Translated by Jiri Grönroos
Located in src/gs-shell.ui:274 src/gs-shell.ui:354
563.
_All
Translators: A label for a button to show all available software.
_Kaikki
Translated by Jiri Grönroos
Located in src/gnome-software.ui:89
564.
_Installed
Translators: A label for a button to show only software which is already installed.
_Asennetut
Translated by Jiri Grönroos
Located in src/gnome-software.ui:116
555564 of 1344 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Heikki Mäntysaari, Jiri Grönroos, Jiri Grönroos, Kimmo Kujansuu, Lassi Laiho, Timo Jyrinki.