|
|
906.
|
|
|
_About
|
|
|
|
|
_Quant
|
|
Translated by
Jordi Mas
|
|
Reviewed by
JoanColl
|
|
|
|
Located in
src/gs-menus.ui:8
|
|
|
907.
|
|
|
_Quit
|
|
|
|
|
_Surt
|
|
Translated by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
|
|
|
Located in
src/gs-menus.ui:12
|
|
|
908.
|
|
|
Moderate page
|
|
|
|
|
Pàgina de moderació
|
|
Translated by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
|
|
|
Located in
src/gs-moderate-page.ui:6
|
|
|
909.
|
|
|
There are no reviews to moderate
|
|
|
|
|
No hi ha ressenyes per a moderar
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
src/gs-moderate-page.ui:71
|
|
|
910.
|
|
|
More…
|
|
|
add button
|
|
|
|
|
Més…
|
|
Translated by
Jordi Mas
|
|
|
|
Located in
src/gs-overview-page.c:314
|
|
|
911.
|
|
|
Recommended Audio & Video Applications
|
|
|
TRANSLATORS: this is a heading for audio applications which
* have been featured ('recommended') by the distribution
|
|
|
|
|
Aplicacions d'àudio i vídeo recomanades
|
|
Translated by
Jordi Mas
|
|
|
|
Located in
src/gs-overview-page.c:564
|
|
|
912.
|
|
|
Recommended Games
|
|
|
TRANSLATORS: this is a heading for games which have been
* featured ('recommended') by the distribution
|
|
|
|
|
Jocs recomanats
|
|
Translated by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
|
|
|
Located in
src/gs-overview-page.c:569
|
|
|
913.
|
|
|
Recommended Graphics Applications
|
|
|
TRANSLATORS: this is a heading for graphics applications
* which have been featured ('recommended') by the distribution
|
|
|
|
|
Aplicacions gràfiques recomanades
|
|
Translated by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
|
|
|
Located in
src/gs-overview-page.c:574
|
|
|
914.
|
|
|
Recommended Productivity Applications
|
|
|
TRANSLATORS: this is a heading for office applications which
* have been featured ('recommended') by the distribution
|
|
|
|
|
Aplicacions de productivitat recomanades
|
|
Translated by
Jordi Mas
|
|
|
|
Located in
src/gs-overview-page.c:579
|
|
|
915.
|
|
|
Access additional software from selected third party sources.
|
|
|
TRANSLATORS: this is the third party repositories info bar.
|
|
|
|
|
Accedeix a programari addicional des de fonts de programari de tercers seleccionades.
|
|
Translated by
Jordi Mas
|
|
|
|
Located in
src/gs-overview-page.c:927 src/gs-repos-dialog.c:831
|
