|
|
17.
|
|
|
Launch new instance
|
|
|
|
|
Zaženi novo okno
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:5
|
|
|
18.
|
|
|
Cycle through windows
|
|
|
|
|
Preklopi med okni
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:6
|
|
|
19.
|
|
|
Minimize or overview
|
|
|
|
|
Skrči ali pokaži predogled
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:7
|
|
|
20.
|
|
|
Show window previews
|
|
|
|
|
Pokaži predogled odprtih oken
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:8
|
|
|
21.
|
|
|
Minimize or show previews
|
|
|
|
|
Skrči ali pokaži predogled
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:9
|
|
|
22.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
|
Končaj
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
appIcons.js:1188 appIcons.js:1200 Settings.ui.h:14
|
|
|
23.
|
|
|
Behavior for Middle-Click.
|
|
|
|
|
Obnašanje klika srednjega gumba miške.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:15
|
|
|
24.
|
|
|
Middle-Click action
|
|
|
|
|
Dejanje klika srednjega gumba miške
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:16
|
|
|
25.
|
|
|
Behavior for Shift+Middle-Click.
|
|
|
|
|
Obnašanje z dvigalko podprtega klika srednjega gumba miške.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:17
|
|
|
26.
|
|
|
Shift+Middle-Click action
|
|
|
|
|
Dejanja ob z dvigalko podprtem srednjem kliku
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:18
|
