|
|
274.
|
|
|
The volume “%s” has only %s disk space remaining. You may free up some space by emptying the trash.
|
|
|
|
|
Air an draibh "%s", chan eil ach %s a rum air fhàgail. Dh'fhaoidte gum faigh thu barrachd rum a dh'fhalamhaicheas tu an sgudal.
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
|
| msgid ""
| "The volume \"%s\" has only %s disk space remaining. You may free up some "
| "space by emptying the trash."
|
|
Located in
plugins/housekeeping/gsd-disk-space.c:693
|
|
|
275.
|
|
|
The volume “%s” has only %s disk space remaining.
|
|
|
|
|
Air an draibh "%s", chan eil ach %s a rum air fhàgail.
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
|
| msgid "The volume \"%s\" has only %s disk space remaining."
|
|
Located in
plugins/housekeeping/gsd-disk-space.c:697
|
|
|
276.
|
|
|
Low Disk Space
|
|
|
|
|
Rum air an diosg a dhìth
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
plugins/housekeeping/gsd-disk-space.c:702
|
|
|
277.
|
|
|
This computer has only %s disk space remaining. You may free up some space by emptying the trash.
|
|
|
|
|
Chan eil ach %s a rum air fhàgail air a' choimpiutair agad. Dh'fhaoidte gum faigh thu barrachd rum a dh'fhalamhaicheas tu an sgudal.
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
plugins/housekeeping/gsd-disk-space.c:704
|
|
|
278.
|
|
|
This computer has only %s disk space remaining.
|
|
|
|
|
Chan eil ach %s a rum air fhàgail air a' choimpiutair agad.
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
plugins/housekeeping/gsd-disk-space.c:707
|
|
|
279.
|
|
|
Bluetooth disabled
|
|
|
|
|
Tha Bluetooth à comas
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
plugins/media-keys/gsd-media-keys-manager.c:2276
|
|
|
280.
|
|
|
Bluetooth enabled
|
|
|
|
|
Tha Bluetooth an comas
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
plugins/media-keys/gsd-media-keys-manager.c:2279
|
|
|
281.
|
|
|
Airplane mode enabled
|
|
|
|
|
Tha am modh itealain an comas
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
plugins/media-keys/gsd-media-keys-manager.c:2283
|
|
|
282.
|
|
|
Airplane mode disabled
|
|
|
|
|
Tha am modh itealain à comas
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
plugins/media-keys/gsd-media-keys-manager.c:2286
|
|
|
283.
|
|
|
Hardware Airplane Mode
|
|
|
|
|
Modh itealain a' bhathair-chruaidh
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
plugins/media-keys/gsd-media-keys-manager.c:2325
|
