|
|
19.
|
|
|
Grab just the current window, rather than the whole desktop. This key has been deprecated and it is no longer in use.
|
|
|
|
|
മുഴുവന് പണിയിടവും എടുക്കുന്നതിന് പകരം സജീവമായ ജാലകം മാത്രം എടുക്കുക. ഈ കീ നിരുത്സാഹപ്പെടുത്തിയതും ഇപ്പോള് ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തതുമാണ് .
|
|
Translated by
balasankarc
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:12
|
|
|
20.
|
|
|
Screenshot delay
|
|
|
|
|
സ്ക്രീന്ഷോട്ട് എടുക്കുന്നതിനു മുമ്പുള്ള ഇടവേള
|
|
Translated by
balasankarc
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:16
|
|
|
21.
|
|
|
The number of seconds to wait before taking the screenshot.
|
|
|
|
|
സ്ക്രീന്ഷോട്ട് എടുക്കുന്നതിനു് മുമ്പായി കാത്തിരിക്കേണ്ട സമയം സെക്കന്റുകളില്.
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:17
|
|
|
22.
|
|
|
Screenshot directory
|
|
|
|
|
സ്ക്രീന്ഷോട്ട് ഡയറക്ടറി
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:21
|
|
|
23.
|
|
|
The directory where the screenshots will be saved by default.
|
|
|
|
|
സ്ക്രീന്ഷോട്ട് വയ്ക്കുന്ന സ്വതവേയുള്ള ഡയറക്ടറി.
|
|
Translated by
balasankarc
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:22
|
|
|
24.
|
|
|
Last save directory
|
|
|
|
|
അവസാനം സൂക്ഷിച്ച ഡയറക്ടറി
|
|
Translated by
balasankarc
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:26
|
|
|
25.
|
|
|
The last directory a screenshot was saved in interactive mode.
|
|
|
|
|
ഇന്റെറാക്ടീവ് രീതിയില് അവസാനമായി സ്ക്രീന്ഷോട്ട് സൂക്ഷിച്ച ഡയറക്ടറി.
|
|
Translated by
balasankarc
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:27
|
|
|
26.
|
|
|
Include Border
|
|
|
|
|
അതിര് ഉള്പ്പെടുത്തുക
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:31
|
|
|
27.
|
|
|
Include the window manager border along with the screenshot
|
|
|
|
|
സ്ക്രീന്ഷോട്ടിനൊപ്പം ജാലക നടത്തിപ്പുകാരന്റെ അതിരും ഉള്പ്പെടുത്തുക
|
|
Translated by
balasankarc
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:32
|
|
|
28.
|
|
|
Include Pointer
|
|
|
|
|
സൂചിക ഉള്പ്പെടുത്തുക
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:31
|
