|
|
14.
|
|
|
Whether we should show the stats data points in the statistics window.
|
|
|
|
|
Ar rodyti statistikos duomenų taškus statistikos lange.
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:26
|
|
|
15.
|
|
|
Whether we should smooth the stats data
|
|
|
|
|
Ar glotninti statistinius duomenis
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:30
|
|
|
16.
|
|
|
Whether we should smooth the stats data in the graph.
|
|
|
|
|
Ar glotninti statistinius duomenis grafike.
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:31
|
|
|
17.
|
|
|
The default graph type to show for stats
|
|
|
|
|
Numatytasis grafiko tipas statistikai
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:35
|
|
|
18.
|
|
|
The default graph type to show in the stats window.
|
|
|
|
|
Numatytasis grafiko, rodomo statistikos lange, tipas.
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:36
|
|
|
19.
|
|
|
The index of the page number to show by default
|
|
|
|
|
Numatytai rodomo puslapio numeris
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:40
|
|
|
20.
|
|
|
The index of the page number to show by default which is used to return focus to the correct page.
|
|
|
|
|
Numatytai rodomo puslapio numeris, kuris naudojamas teisingo puslapio atvertimui.
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:41
|
|
|
21.
|
|
|
The ID of the last device selected
|
|
|
|
|
Paskutinio pasirinkto įrenginio ID
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:45
|
|
|
22.
|
|
|
The identifier of the last device which is used to return focus to the correct device.
|
|
|
|
|
Paskutinio įrenginio identifikatorius, kuris yra naudojamas teisingo įrenginio aktyvavimui.
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:46
|
|
|
23.
|
|
|
Power Statistics
|
|
|
TRANSLATORS: shown on the titlebar
TRANSLATORS: the program name
|
|
|
|
|
Energijos statistika
|
|
Translated and reviewed by
Gintautas Miliauskas
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.PowerStats.desktop.in:3 src/gpm-statistics.c:982
src/gpm-statistics.c:1381 src/gpm-statistics.ui:8
|
