Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
1120 of 315 results
11.
last viewed location
laste vidita loko
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in data/org.gnome.Maps.gschema.xml:11
12.
Coordinates of last viewed location.
Koordinatoj de laste vidita loko.
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in data/org.gnome.Maps.gschema.xml:12
13.
Window size
Fenestra grando
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in data/org.gnome.Maps.gschema.xml:31
14.
Window size (width and height).
Fenestra grando (larĝo kaj alto).
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in data/org.gnome.Maps.gschema.xml:32
15.
Window position
Fenestra pozicio
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in data/org.gnome.Maps.gschema.xml:36
16.
Window position (X and Y).
Pozicio de fenestro (x kaj y).
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in data/org.gnome.Maps.gschema.xml:37
17.
Window maximized
Fenestro maksimumigita
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in data/org.gnome.Maps.gschema.xml:41
18.
Window maximization state
Maksimumiga stato de fenestro
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in data/org.gnome.Maps.gschema.xml:42
19.
Maximum number of search results
Maksimuma numero da serĉa rezultoj
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in data/org.gnome.Maps.gschema.xml:46
20.
Maximum number of search results from geocode search.
Maksimuma numero da serĉa rezultoj de geocode-a serĉo.
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in data/org.gnome.Maps.gschema.xml:47
1120 of 315 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristjan SCHMIDT.