Browsing Tamil translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
5766 of 162 results
57.
No languages found
மொழிகள் இல்லை
Translated by Shantha kumar
Located in gnome-initial-setup/pages/language/cc-language-chooser.c:242
58.
Welcome
வருக
Translated by Shantha kumar
Located in gnome-initial-setup/pages/language/gis-language-page.c:261
59.
Welcome!
Translators: This is meant to be a warm, engaging welcome message,
* like greeting somebody at the door. If the exclamation mark is not
* suitable for this in your language you may replace it.

வரவேற்கிறோம்!
Translated by Shantha kumar
Located in gnome-initial-setup/pages/language/gis-welcome-widget.c:132
60.
Other…
Context:
Wireless access point
மற்றவை…
Translated by Shantha kumar
Located in gnome-initial-setup/pages/network/gis-network-page.c:297
61.
Wireless networking is disabled
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/network/gis-network-page.c:379
62.
Checking for available wireless networks
கிடைக்கக்கூடிய வயர்லெஸ் பிணையங்களுக்காக தேடுகிறது
Translated by Shantha kumar
Located in gnome-initial-setup/pages/network/gis-network-page.c:386
63.
Network
வலையமைப்பு
Translated by Shantha kumar
Located in gnome-initial-setup/pages/network/gis-network-page.c:781
64.
Wi-Fi
Wi-Fi
Translated by Shantha kumar
Located in gnome-initial-setup/pages/network/gis-network-page.ui:15
65.
Connecting to the Internet will enable you to set the time, add your details, and enable you to access your email, calendar, and contacts. It is also necessary for enterprise login accounts.
இணையத்துடன் இணைந்தால், நீங்கள் நேரத்தை அமைக்க முடியும், உங்கள் விவரங்களைச் சேர்க்க முடியும், உங்கள் மின்னஞ்சல், நாள்காட்டி மற்றும் தொடர்புகளை அணுக முடியும். தொழில் ரீதியான புகுபதிவு கணக்குகளுக்கும் இது அவசியம்.
Translated by Shantha kumar
Located in gnome-initial-setup/pages/network/gis-network-page.ui:19
66.
No wireless available
வயர்லெஸ் கிடைக்கவில்லை.
Translated by Shantha kumar
| msgid "Network is not available."
Located in gnome-initial-setup/pages/network/gis-network-page.ui:56
5766 of 162 results

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rajesh k, Shantha kumar.