Ubuntu
gnome-initial-setup package

Translation status

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “gnome-initial-setup”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Abkhazian 087.04 12.962962962962962% translated 87.03703703703704% untranslated 141 141 0 — 0 — 2022-08-29 21:09:09 UTC —
Afrikaans 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2018-11-21 20:28:44 UTC Pieter Schoeman
Albanian 009.88 90.12345679012346% translated 9.876543209876543% untranslated 16 16 0 — 0 — 2018-04-22 00:54:00 UTC Vilson Gjeci
Amharic 087.65 12.345679012345679% translated 87.65432098765432% untranslated 142 142 0 — 0 — 2021-03-13 03:51:45 UTC —
Arabic 006.17 93.82716049382715% translated 6.172839506172839% untranslated 10 10 0 — 8 8 2018-11-21 20:18:59 UTC Khaled Hosny
Aragonese 056.79 43.20987654320987% translated 56.79012345679012% untranslated 92 92 0 — 0 — 2018-11-21 20:40:32 UTC Daniel Martinez
Armenian 086.42 13.580246913580247% translated 86.41975308641975% untranslated 140 140 68 68 0 — 2018-10-21 13:10:26 UTC —
Assamese 060.49 39.50617283950617% translated 60.49382716049383% untranslated 98 98 0 — 0 — 2018-11-21 20:35:17 UTC Nilamdyuti Goswami
Asturian 001.23 98.76543209876543% translated 1.2345679012345678% untranslated 2 2 0 — 0 — 2020-01-22 10:50:36 UTC —
Azerbaijani 043.83 56.17283950617284% translated 43.82716049382716% untranslated 71 71 0 — 0 — 2024-09-05 15:51:05 UTC —
Basque 000.62 99.38271604938271% translated 0.6172839506172839% untranslated 1 1 3 3 0 — 2018-11-21 20:27:56 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
Belarusian 000.62 99.38271604938271% translated 0.6172839506172839% untranslated 1 1 5 5 15 15 2018-11-21 20:26:19 UTC Yuras
Bengali 088.27 11.728395061728394% translated 88.27160493827161% untranslated 143 143 6 6 0 — 2019-01-10 13:15:50 UTC Istiak Ferdous
Bosnian 022.84 77.1604938271605% translated 22.839506172839506% untranslated 37 37 0 — 0 — 2018-11-21 20:21:16 UTC Brian Murray
Brazilian Portuguese 024.07 75.92592592592592% translated 24.074074074074073% untranslated 39 39 47 47 0 — 2018-11-21 20:24:42 UTC Bruno Lopes da Silva
Breton 089.51 10.493827160493826% translated 89.50617283950618% untranslated 145 145 0 — 0 — 2018-09-17 08:25:10 UTC Clyde
Bulgarian 026.54 73.4567901234568% translated 26.543209876543212% untranslated 43 43 25 25 0 — 2018-11-21 20:39:33 UTC Alexander Shopov
Burmese 011.73 88.27160493827161% translated 11.728395061728394% untranslated 19 19 1 1 0 — 2020-04-24 15:09:35 UTC —
Catalan 000.62 99.38271604938271% translated 0.6172839506172839% untranslated 1 1 1 1 0 — 2018-08-29 11:55:13 UTC Jordi Mas
Catalan (Valencian) 038.89 61.111111111111114% translated 38.88888888888889% untranslated 63 63 0 — 0 — 2018-11-21 20:34:57 UTC Xavi Ivars
Cebuano 022.84 77.1604938271605% translated 22.839506172839506% untranslated 37 37 0 — 0 — 2018-09-27 12:21:06 UTC Michael Quisido III
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 162 162 0 — 0 — — —
Chinese (Hong Kong) 046.30 53.70370370370371% translated 46.2962962962963% untranslated 75 75 0 — 0 — 2018-11-21 20:39:20 UTC Chao-Hsiung Liao
Chinese (Simplified) 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 15 15 2019-01-05 07:00:24 UTC Luke Na
Chinese (Traditional) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2018-11-21 20:23:37 UTC pan93412
Cornish 039.51 60.49382716049383% translated 39.50617283950617% untranslated 64 64 0 — 0 — 2019-09-12 03:50:48 UTC —
Croatian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 2018-11-21 20:31:57 UTC gogo
Czech 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2018-11-21 20:34:27 UTC Marv-CZ
Dakota 100.00 100.0% untranslated 162 162 0 — 0 — — —
Danish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2018-11-21 20:42:42 UTC Ask Hjorth Larsen
Dutch 000.62 99.38271604938271% translated 0.6172839506172839% untranslated 1 1 29 29 0 — 2018-11-21 20:22:56 UTC Hannie Dumoleyn
English (Australia) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2019-01-01 20:49:58 UTC Jared Norris
English (Canada) 001.23 98.76543209876543% translated 1.2345679012345678% untranslated 2 2 0 — 0 — 2020-04-11 19:59:15 UTC —
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 8 8 1 1 2018-11-21 20:27:40 UTC Bruce Cowan
Esperanto 024.69 75.30864197530865% translated 24.691358024691358% untranslated 40 40 1 1 0 — 2018-11-21 20:30:17 UTC Kristjan SCHMIDT
Estonian 078.40 21.604938271604937% translated 78.39506172839506% untranslated 127 127 141 141 0 — 2018-11-21 20:26:56 UTC mahfiaz
Faroese 093.21 6.790123456790123% translated 93.20987654320987% untranslated 151 151 37 37 0 — 2022-10-18 16:19:28 UTC —
Filipino 047.53 52.46913580246913% translated 47.53086419753087% untranslated 77 77 68 68 0 — 2019-04-17 15:58:06 UTC —
Finnish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 2018-11-21 20:28:19 UTC Jiri Grönroos
French 000.00 100.0% translated 0 — 28 28 5 5 2018-11-21 20:39:57 UTC Charles Monzat
French (Canada) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2019-04-12 14:41:36 UTC —
Friulian 024.69 75.30864197530865% translated 24.691358024691358% untranslated 40 40 0 — 0 — 2018-11-21 20:25:43 UTC TmTFx
Gaelic; Scottish 011.73 88.27160493827161% translated 11.728395061728394% untranslated 19 19 0 — 0 — 2018-11-21 20:23:31 UTC GunChleoc
Galician 000.62 99.38271604938271% translated 0.6172839506172839% untranslated 1 1 1 1 0 — 2018-11-21 20:37:54 UTC Fran Diéguez
Georgian 036.42 63.580246913580254% translated 36.41975308641975% untranslated 59 59 6 6 0 — 2022-06-06 23:16:24 UTC —
German 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 22 22 2018-08-29 11:52:19 UTC Mario Blättermann
Greek 000.62 99.38271604938271% translated 0.6172839506172839% untranslated 1 1 55 55 8 8 2018-11-21 20:36:36 UTC Efstathios Iosifidis
Gujarati 061.11 38.88888888888889% translated 61.111111111111114% untranslated 99 99 0 — 0 — 2018-11-21 20:37:12 UTC Brian Murray
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 162 162 0 — 0 — — —
Hebrew 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2018-11-21 20:29:22 UTC Yosef Or Boczko
Hindi 002.47 97.53086419753086% translated 2.4691358024691357% untranslated 4 4 8 8 2 2 2019-02-11 10:57:17 UTC Ritwik Raghav
Hungarian 000.62 99.38271604938271% translated 0.6172839506172839% untranslated 1 1 1 1 0 — 2018-10-03 03:43:40 UTC Enjam
Icelandic 002.47 97.53086419753086% translated 2.4691358024691357% untranslated 4 4 0 — 0 — 2018-11-21 20:22:47 UTC Sveinn í Felli
Indonesian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2018-11-21 20:30:41 UTC Kukuh Syafaat
Interlingua 011.73 88.27160493827161% translated 11.728395061728394% untranslated 19 19 0 — 10 10 2019-01-03 04:00:31 UTC karm
Interlingue 061.11 38.88888888888889% translated 61.111111111111114% untranslated 99 99 0 — 0 — 2023-02-24 02:02:54 UTC —
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 162 162 0 — 0 — — —
Irish 066.05 33.95061728395062% translated 66.0493827160494% untranslated 107 107 0 — 0 — 2018-11-21 20:36:48 UTC Seán de Búrca
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2019-01-08 15:36:59 UTC Paolo Devoti
Japanese 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 1 1 2018-11-21 20:16:40 UTC Jiro Matsuzawa
Kabyle 010.49 89.50617283950618% translated 10.493827160493826% untranslated 17 17 0 — 0 — 2020-01-25 17:22:14 UTC —
Kannada 061.11 38.88888888888889% translated 61.111111111111114% untranslated 99 99 0 — 0 — 2018-11-21 20:38:42 UTC Brian Murray
Karbi 051.85 48.148148148148145% translated 51.85185185185185% untranslated 84 84 0 — 0 — 2019-08-22 13:24:12 UTC —
Kazakh 020.99 79.01234567901234% translated 20.98765432098765% untranslated 34 34 0 — 58 58 2018-11-21 20:38:11 UTC Baurzhan Muftakhidinov
Korean 000.62 99.38271604938271% translated 0.6172839506172839% untranslated 1 1 1 1 1 1 2018-11-21 20:34:48 UTC Seong-ho Cho
Kurdish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2018-08-16 21:16:18 UTC Bikarhêner
Kurdish, Central 011.73 88.27160493827161% translated 11.728395061728394% untranslated 19 19 0 — 6 6 2019-07-10 15:04:48 UTC —
Ladin 074.69 25.308641975308642% translated 74.69135802469135% untranslated 121 121 0 — 0 — 2023-10-30 16:11:51 UTC —
Lakota 100.00 100.0% untranslated 162 162 0 — 0 — — —
Latvian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2019-01-05 21:47:36 UTC Reinis
Lithuanian 001.23 98.76543209876543% translated 1.2345679012345678% untranslated 2 2 0 — 8 8 2018-11-21 20:29:52 UTC aurisc4
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 162 162 0 — 0 — — —
Malay 032.72 67.28395061728395% translated 32.71604938271605% untranslated 53 53 0 — 0 — 2018-05-13 16:41:15 UTC —
Malayalam 025.31 74.69135802469135% translated 25.308641975308642% untranslated 41 41 0 — 0 — 2018-11-21 20:31:36 UTC Ani Peter
Mapudungun 070.99 29.01234567901235% translated 70.98765432098766% untranslated 115 115 0 — 0 — 2022-01-13 05:01:49 UTC —
Marathi 060.49 39.50617283950617% translated 60.49382716049383% untranslated 98 98 0 — 0 — 2018-11-21 20:28:10 UTC Sandeep Shedmake
Mon 002.47 97.53086419753086% translated 2.4691358024691357% untranslated 4 4 0 — 0 — 2019-11-03 06:37:30 UTC —
Nepali 036.42 63.580246913580254% translated 36.41975308641975% untranslated 59 59 13 13 0 — 2018-11-21 20:20:18 UTC chautari
Northern Sami 088.27 11.728395061728394% translated 88.27160493827161% untranslated 143 143 0 — 0 — 2021-01-30 18:28:36 UTC —
Norwegian Bokmal 010.49 89.50617283950618% translated 10.493827160493826% untranslated 17 17 21 21 0 — 2018-11-21 20:31:43 UTC Kjartan Maraas
Norwegian Nynorsk 047.53 52.46913580246913% translated 47.53086419753087% untranslated 77 77 4 4 0 — 2021-10-02 18:27:12 UTC —
Occitan (post 1500) 000.62 99.38271604938271% translated 0.6172839506172839% untranslated 1 1 1 1 1 1 2018-11-28 13:22:40 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 162 162 0 — 0 — — —
Oriya 061.11 38.88888888888889% translated 61.111111111111114% untranslated 99 99 0 — 0 — 2018-11-21 20:40:58 UTC Manoj Kumar Giri
Pashto 086.42 13.580246913580247% translated 86.41975308641975% untranslated 140 140 5 5 0 — 2023-01-26 10:28:22 UTC —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 162 162 0 — 0 — — —
Persian 000.62 99.38271604938271% translated 0.6172839506172839% untranslated 1 1 0 — 0 — 2018-11-21 20:30:56 UTC Arash
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2018-12-20 11:16:15 UTC GTriderXC
Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 16 16 26 26 2019-02-14 13:15:26 UTC JL
Punjabi 020.37 79.62962962962963% translated 20.37037037037037% untranslated 33 33 0 — 0 — 2018-11-21 20:41:20 UTC A S Alam
Romanian 024.69 75.30864197530865% translated 24.691358024691358% untranslated 40 40 40 40 0 — 2018-11-21 20:26:03 UTC Brian Murray
Russian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2018-11-21 20:32:17 UTC Stas Solovey
Serbian 000.62 99.38271604938271% translated 0.6172839506172839% untranslated 1 1 4 4 28 28 2018-11-21 20:21:57 UTC Марко М. Костић
Serbian Latin 024.69 75.30864197530865% translated 24.691358024691358% untranslated 40 40 0 — 0 — 2018-11-21 20:27:31 UTC Марко М. Костић
Shan 096.30 3.7037037037037033% translated 96.29629629629629% untranslated 156 156 0 — 0 — 2019-11-04 13:26:22 UTC —
Silesian 000.62 99.38271604938271% translated 0.6172839506172839% untranslated 1 1 0 — 0 — 2019-05-31 19:41:56 UTC —
Sindhi 098.15 1.8518518518518516% translated 98.14814814814815% untranslated 159 159 0 — 0 — 2018-11-11 06:40:22 UTC Aziz Mangrio
Sinhalese 100.00 100.0% untranslated 162 162 74 74 0 — 2018-07-18 09:00:17 UTC —
Slovak 024.69 75.30864197530865% translated 24.691358024691358% untranslated 40 40 12 12 0 — 2018-11-21 20:28:37 UTC Dusan Kazik
Slovenian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2018-11-21 20:30:47 UTC Matej Urbančič
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 12 12 2018-11-21 20:27:14 UTC Daniel Mustieles
Sundanese 038.89 61.111111111111114% translated 38.88888888888889% untranslated 63 63 0 — 0 — 2021-05-14 18:23:40 UTC —
Swedish 000.62 99.38271604938271% translated 0.6172839506172839% untranslated 1 1 9 9 4 4 2018-11-21 20:36:58 UTC Anders Jonsson
Tagalog 100.00 100.0% untranslated 162 162 0 — 0 — 2022-02-20 12:54:08 UTC —
Tajik 042.59 57.407407407407405% translated 42.592592592592595% untranslated 69 69 0 — 0 — 2018-11-21 20:36:11 UTC Victor Ibragimov
Tamil 061.11 38.88888888888889% translated 61.111111111111114% untranslated 99 99 97 97 0 — 2018-11-21 20:34:13 UTC Shantha kumar
Telugu 061.11 38.88888888888889% translated 61.111111111111114% untranslated 99 99 0 — 0 — 2018-11-21 20:35:34 UTC Krishna Babu K
Thai 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 6 6 2019-03-12 17:13:59 UTC Rockworld
Tibetan 100.00 100.0% untranslated 162 162 0 — 0 — 2019-03-22 04:33:29 UTC —
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 162 162 0 — 0 — — —
Turkish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 43 43 2018-11-21 20:31:18 UTC etc
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 65 65 2018-11-21 20:33:19 UTC Daniel Korostil
Uyghur 040.74 59.25925925925925% translated 40.74074074074074% untranslated 66 66 16 16 4 4 2018-11-21 20:26:23 UTC Gheyret T.Kenji
Uzbek 037.65 62.34567901234568% translated 37.65432098765432% untranslated 61 61 1 1 0 — 2019-04-15 13:47:19 UTC —
Vietnamese 027.78 72.22222222222221% translated 27.77777777777778% untranslated 45 45 12 12 0 — 2018-11-21 20:29:01 UTC Trần Ngọc Quân
Welsh 009.26 90.74074074074075% translated 9.25925925925926% untranslated 15 15 0 — 0 — 2018-08-19 11:55:01 UTC Fergus Elliott
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 162 162 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated