|
|
122.
|
|
|
Time Zone
|
|
|
|
|
Zona Kohore
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/timezone/gis-timezone-page.c:467
gnome-initial-setup/pages/timezone/gis-timezone-page.ui:12
|
|
|
123.
|
|
|
The time zone will be set automatically if your location can be found. You can also search for a city to set it yourself.
|
|
|
|
|
Koha e zones do te vendoset automatikisht nese vendodhja juaje mund te gjendet. Ju mund te kerkoni gjethashtu per nje qytet per ta vendosur ju vete.
|
|
Translated and reviewed by
Florind Murtezi
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/timezone/gis-timezone-page.ui:13
|
|
|
124.
|
|
|
Please search for a nearby city
|
|
|
|
|
Ju kutem kerkoni per nje qytet
|
|
Translated and reviewed by
Florind Murtezi
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/timezone/gis-timezone-page.ui:44
|
|
|
125.
|
|
|
Failed to get report information: %s
|
|
|
|
|
Deshtoi per te marre raportin e informacioneve: %s
|
|
Translated and reviewed by
Florind Murtezi
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.c:128
gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.c:261
|
|
|
126.
|
|
|
Report
|
|
|
|
|
Raporti
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.c:84
|
|
|
127.
|
|
|
Failed to show privacy policy: %s
|
|
|
|
|
Deshtoi te shfaqe politiken e privatesise:%s
|
|
Translated and reviewed by
Florind Murtezi
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/privacy/gis-privacy-page.c:240
gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.c:205
|
|
|
128.
|
|
|
Help improve Ubuntu
|
|
|
|
|
Ndihmo per te permiresuar Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Florind Murtezi
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.c:326
gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.ui:12
|
|
|
129.
|
|
|
Ubuntu can report information that helps developers improve it. This includes things like the computer model, what software is installed, and the approximate location you chose (%s).
|
|
|
|
|
Ubuntu mund te raportoje im=nformcaione qe mund te dihmojne krijuesit t'a permiresojne. Kjo perfshine gjera si modeli i kompjuterit, cfare programesh jane te instaluara dhe vendodhja e per afertqe ju zgjedhni (%s).
|
|
Translated and reviewed by
Florind Murtezi
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.c:413
|
|
|
130.
|
|
|
Show the First Report
|
|
|
|
|
Shfaq raportin e pare
|
|
Translated and reviewed by
Florind Murtezi
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.ui:61
|
|
|
131.
|
|
|
Legal notice
|
|
|
|
|
Njoftim ligjor
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.ui:73
|
