|
96.
|
|
|
Uses Mozilla Location Service:
|
|
|
|
Bruker posisjonstjenester fra Mozilla:
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/privacy/gis-privacy-page.c:135
|
|
97.
|
|
|
Welcome to Ubuntu
|
|
|
|
Velkommen til Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/privacy/gis-privacy-page.c:250
|
|
98.
|
|
|
Privacy
|
|
|
|
Personvern
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Offentleg
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-initial-setup in Ubuntu Cosmic package "gnome-initial-setup" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/privacy/gis-privacy-page.ui:14
|
|
99.
|
|
|
Location Services
|
|
|
|
Posisjon
|
|
Translated by
Brage
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/privacy/gis-privacy-page.ui:27
|
|
100.
|
|
|
Allows applications to determine your geographical location. An indication is shown when location services are in use.
|
|
|
|
Lar programmer finne ut hvor du befinner deg. Det dukker opp en indikator når posisjonstjenester er i bruk.
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/privacy/gis-privacy-page.ui:52
|
|
101.
|
|
|
Automatic Problem Reporting
|
|
|
|
Automatisk feilmelding
|
|
Translated by
Brage
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/privacy/gis-privacy-page.ui:45
|
|
102.
|
|
|
Privacy controls can be changed at any time from the Settings application.
|
|
|
|
Personvernkontroller kan endres når som helst i Innstillinger.
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/privacy/gis-privacy-page.ui:91
|
|
103.
|
|
|
No regions found
|
|
|
|
Fant ingen regioner
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/region/cc-region-chooser.c:227
|
|
104.
|
|
|
Region
|
|
|
|
Region
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Fylke/Region
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-initial-setup in Ubuntu Cosmic package "gnome-initial-setup" by
Kurt-Rune Bergset
|
|
|
Område
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-initial-setup in Ubuntu Cosmic package "gnome-initial-setup" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Sone
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-initial-setup in Ubuntu Cosmic package "gnome-initial-setup" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/region/gis-region-page.c:225
gnome-initial-setup/pages/region/gis-region-page.ui:15
|
|
105.
|
|
|
Choose your country or region.
|
|
|
|
Velg ditt land eller region.
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/region/gis-region-page.ui:16
|