|
|
60.
|
|
|
Other…
|
| Context: |
|
Wireless access point
|
|
|
|
|
Annet…
|
|
Translated by
Brage
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Anna …
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-initial-setup in Ubuntu Cosmic package "gnome-initial-setup" by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Andre …
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-initial-setup in Ubuntu Cosmic package "gnome-initial-setup" by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/network/gis-network-page.c:297
|
|
|
61.
|
|
|
Wireless networking is disabled
|
|
|
|
|
Nettverk slått av
|
|
Translated by
Brage
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/network/gis-network-page.c:379
|
|
|
62.
|
|
|
Checking for available wireless networks
|
|
|
|
|
Ser etter tilgjengelige nettverk
|
|
Translated by
Brage
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/network/gis-network-page.c:386
|
|
|
63.
|
|
|
Network
|
|
|
|
|
Nettverk
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Netverk
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-initial-setup in Ubuntu Cosmic package "gnome-initial-setup" by
Erik Solem
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/network/gis-network-page.c:781
|
|
|
64.
|
|
|
Wi-Fi
|
|
|
|
|
Wi-Fi
|
|
Translated by
Brage
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/network/gis-network-page.ui:15
|
|
|
65.
|
|
|
Connecting to the Internet will enable you to set the time, add your details, and enable you to access your email, calendar, and contacts. It is also necessary for enterprise login accounts.
|
|
|
|
|
Når du kobler til internett vil du kunne stille klokken, legge til dine detaljer, aksessere e-post, kalender og kontakter. Det er kreves også for bedriftspåloggingskontoer.
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/network/gis-network-page.ui:19
|
|
|
66.
|
|
|
No wireless available
|
|
|
|
|
Fant ingen nettverk
|
|
Translated by
Brage
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/network/gis-network-page.ui:56
|
|
|
67.
|
|
|
Turn On
|
|
|
|
|
Slå på
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/network/gis-network-page.ui:69
|
|
|
68.
|
|
|
This is a weak password.
|
|
|
|
|
Dette er et svakt passord.
|
|
Translated by
Thomas Olsen
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/password/gis-password-page.c:228
|
|
|
69.
|
|
|
The passwords do not match.
|
|
|
|
|
Passordene er ulike.
|
|
Translated by
Brage
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/password/gis-password-page.c:253
|
