|
|
85.
|
|
|
This is a weak password. Try to use more special characters, like punctuation.
|
| Context: |
|
Password hint
|
|
|
|
|
Gwann yw an ger tremena ma. Assayowgh usya moy lytherennow arbennek, kepar ha poyntyans.
|
|
Translated and reviewed by
Nicky Rowe
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/password/pw-utils.c:105
|
|
|
86.
|
|
|
This is a weak password. Try to use a mixture of letters, numbers and punctuation.
|
| Context: |
|
Password hint
|
|
|
|
|
Gwann yw an ger tremena ma. Assayowgh usya kemmysk a lytherennow, niverow ha poyntyans.
|
|
Translated and reviewed by
Nicky Rowe
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/password/pw-utils.c:107
|
|
|
87.
|
|
|
This is a weak password. Try to avoid repeating the same character.
|
| Context: |
|
Password hint
|
|
|
|
|
Gwann yw an ger tremena ma. Assayowgh avoydya dasskrifa an keth lytheren.
|
|
Translated and reviewed by
Nicky Rowe
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/password/pw-utils.c:109
|
|
|
88.
|
|
|
This is a weak password. Try to avoid repeating the same type of character: you need to mix up letters, numbers and punctuation.
|
| Context: |
|
Password hint
|
|
|
|
|
Gwann yw an ger tremena ma. Avoydyowgh dasskrifa an keth sort a lytheren: res yw kemyska lytherennow, niverow ha poyntyans.
|
|
Translated and reviewed by
Nicky Rowe
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/password/pw-utils.c:111
|
|
|
89.
|
|
|
This is a weak password. Try to avoid sequences like 1234 or abcd.
|
| Context: |
|
Password hint
|
|
|
|
|
Gwann yw an ger tremena ma. Avoydyowgh kevresow kepar ha 1234 po abcd.
|
|
Translated and reviewed by
Nicky Rowe
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/password/pw-utils.c:113
|
|
|
90.
|
|
|
This is a weak password. Try to add more letters, numbers and punctuation.
|
| Context: |
|
Password hint
|
|
|
|
|
Gwann yw an ger tremena ma. Assayowgh keworra moy lytherennow, niverow ha poyntyans.
|
|
Translated and reviewed by
Nicky Rowe
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/password/pw-utils.c:115
|
|
|
91.
|
|
|
Mix uppercase and lowercase and try to use a number or two.
|
| Context: |
|
Password hint
|
|
|
|
|
Kemyskowgh lytherennow bras ha bian, hag assayowgh usya niver po dew.
|
|
Translated and reviewed by
Nicky Rowe
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/password/pw-utils.c:117
|
|
|
92.
|
|
|
Adding more letters, numbers and punctuation will make the password stronger.
|
| Context: |
|
Password hint
|
|
|
|
|
Keworra moy lytherennow, niverow ha poyntyans a wra an ger tremena kreffa.
|
|
Translated and reviewed by
Nicky Rowe
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/password/pw-utils.c:119
|
|
|
93.
|
|
|
Sending reports of technical problems helps us to improve %s. Reports are sent anonymously and are scrubbed of personal data.
|
|
|
Translators: the parameter here is the name of a distribution,
* like "Fedora" or "Ubuntu". It falls back to "GNOME" if we can't
* detect any distribution.
|
|
|
|
|
Danvon derivasow a gudynnow teknogel a'gan gweres dhe wellhe %s. Danvenys dihanow yw derivasow ha dileys yw kedhlow personel.
|
|
Translated and reviewed by
Nicky Rowe
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/privacy/gis-privacy-page.c:68
|
|
|
94.
|
|
|
Problem data will be collected by %s:
|
|
|
Translators: the parameter here is the name of a distribution,
* like "Fedora" or "Ubuntu". It falls back to "GNOME" if we can't
* detect any distribution.
|
|
|
|
|
Kedhlow an kudynnow a vydh kuntellys gans %s:
|
|
Translated and reviewed by
Nicky Rowe
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/privacy/gis-privacy-page.c:78
|
