Browsing Kazakh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.
3140 of 40 results
153.
Failed to show Livepatch policy: %s
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.c:439
154.
Livepatch
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.c:497 gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.ui:17
155.
Canonical Livepatch helps keep your computer secure, by applying some updates that would normally require restarting.
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.ui:72
156.
Would you like to set up Livepatch now?
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.ui:81
157.
Set Up Livepatch…
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.ui:99
158.
Sign Out
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.ui:130
159.
Ready to go
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/apps/gis-apps-page.c:103
160.
You're ready to go!
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/apps/gis-apps-page.ui:23
161.
You can use “Software” to install apps like these:
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/apps/gis-apps-page.ui:29
162.
Open “Software” now
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/apps/gis-apps-page.ui:101
3140 of 40 results

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baurzhan Muftakhidinov.