|
150.
|
|
|
The error was: %s
|
|
|
|
Si è verificato un errore: %s
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.c:197
|
|
151.
|
|
|
Settings…
|
|
|
|
Impostazioni…
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.c:200
|
|
152.
|
|
|
Ignore
|
|
|
|
Ignora
|
|
Translated by
Paolo Devoti
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.c:202
|
|
153.
|
|
|
Failed to show Livepatch policy: %s
|
|
|
|
Impossibile mostrare l'informativa di Livepatch: %s
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.c:439
|
|
154.
|
|
|
Livepatch
|
|
|
|
Livepatch
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.c:497
gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.ui:17
|
|
155.
|
|
|
Canonical Livepatch helps keep your computer secure, by applying some updates that would normally require restarting.
|
|
|
|
Livepatch di Canonical consente di tenere il computer sicuro applicando alcuni aggiornamenti senza doverlo riavviare.
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.ui:72
|
|
156.
|
|
|
Would you like to set up Livepatch now?
|
|
|
|
Configurare Livepatch ora?
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.ui:81
|
|
157.
|
|
|
Set Up Livepatch…
|
|
|
|
Configura Livepatch…
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.ui:99
|
|
158.
|
|
|
Sign Out
|
|
|
|
Esci
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.ui:130
|
|
159.
|
|
|
Ready to go
|
|
|
|
Tutto pronto
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/apps/gis-apps-page.c:103
|