Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
4958 of 162 results
49.
Connect Your Online Accounts
Tengstu notandaaðgöngum þínum á netinu
Translated by Sveinn í Felli
Located in gnome-initial-setup/pages/goa/gis-goa-page.ui:12
50.
Connect your accounts to easily access your online calendar, documents, photos and more.
Tengdu reikninga þína til að einfalda aðgengi að dagatali, gögnum, myndum og fleiru á netinu.
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in gnome-initial-setup/pages/goa/gis-goa-page.ui:13
51.
Accounts can be added and removed at any time from the Settings application.
Hægt er að bæta við og fjarlægja aðganga hvenær sem er með því að fara í stillingaforritið.
Translated by Sveinn í Felli
Located in gnome-initial-setup/pages/goa/gis-goa-page.ui:40
52.
Preview
Forskoðun
Translated by Sveinn í Felli
Located in gnome-initial-setup/pages/keyboard/cc-input-chooser.c:243
53.
More…
Meira…
Translated by Sveinn í Felli
Located in gnome-initial-setup/pages/keyboard/cc-input-chooser.c:307 gnome-initial-setup/pages/language/cc-language-chooser.c:222
54.
No inputs found
Translators: a search for input methods or keyboard layouts
* did not yield any results

Engin inntök fundust
Translated by Sveinn í Felli
Located in gnome-initial-setup/pages/keyboard/cc-input-chooser.c:329
55.
Typing
Innsláttur
Translated by Sveinn í Felli
Located in gnome-initial-setup/pages/keyboard/gis-keyboard-page.c:502 gnome-initial-setup/pages/keyboard/gis-keyboard-page.ui:15
56.
Select your keyboard layout or an input method.
Veldu lyklaborðsuppsetningu eða inntaksaðferð.
Translated by Sveinn í Felli
Located in gnome-initial-setup/pages/keyboard/gis-keyboard-page.ui:16
57.
No languages found
Engin tungumál fundust
Translated by Sveinn í Felli
Located in gnome-initial-setup/pages/language/cc-language-chooser.c:242
58.
Welcome
Velkomin
Translated by Sveinn í Felli
Located in gnome-initial-setup/pages/language/gis-language-page.c:261
4958 of 162 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AM, Sveinn í Felli.