Browsing Hindi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
133142 of 162 results
133.
Yes, send system info to Canonical
हाँ, Canonical को सिस्टम जानकारी भेजें
Translated by Varesh Mishra
Reviewed by bashishtha
Located in gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.ui:23
134.
No, don't send system info
नहीं, सिस्टम जानकारी न भेजें
Translated by Varesh Mishra
Reviewed by bashishtha
Located in gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.ui:36
135.
You can change your mind later in Settings -> Privacy -> Diagnostics.
आप बाद में सेटिंग -> गोपनीयता -> निदान में अपना विचार बदल सकते हैं।
Translated and reviewed by Prasanta Hembram
Located in gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.ui:142
136.
Failed to add un Ubuntu Single Sign-on account: %s.
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-auth-dialog.c:96
137.
To use Livepatch, you need to use an Ubuntu One Account.
Livepatch का उपयोग करने के लिए, आपको Ubuntu One अकाउंट का उपयोग करना होगा।
Translated and reviewed by bashishtha
Located in gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-auth-dialog.c:144 gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-auth-dialog.c:160
138.
Sign In / Register…
साइन इन / रजिस्टर करें...
Translated and reviewed by bashishtha
Located in gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-auth-dialog.c:148
139.
To use Livepatch, you need to use your Ubuntu One Account.
लाइवपैच का उपयोग करने के लिए, आपको अपने उबंटू वन अकाउंट का उपयोग करना होगा.
Translated and reviewed by bashishtha
Located in gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-auth-dialog.c:152
140.
Continue
आगे बढ़ें
Translated and reviewed by bashishtha
Located in gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-auth-dialog.c:156
141.
Use
उपयोग करें
Translated and reviewed by bashishtha
Located in gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-auth-dialog.c:164
142.
Ubuntu Single Sign-on accounts are not supported
उबंटू सिंगल साइन-ऑन खाते समर्थित नहीं हैं
Translated and reviewed by bashishtha
Located in gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-auth-dialog.c:253
133142 of 162 results

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hemish, Hitendra Singh Rathore, Prasanta Hembram, Ravishankar Shrivastava, Ritwik Raghav, Vaibhav Vikas, Varesh Mishra, aarzoo, bashishtha.