|
|
151.
|
|
|
Settings…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.c:200
|
|
|
152.
|
|
|
Ignore
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.c:202
|
|
|
153.
|
|
|
Failed to show Livepatch policy: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.c:439
|
|
|
154.
|
|
|
Livepatch
|
|
|
|
|
Buhi nga pangtapak
|
|
Translated and reviewed by
Michael Quisido III
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.c:497
gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.ui:17
|
|
|
155.
|
|
|
Canonical Livepatch helps keep your computer secure, by applying some updates that would normally require restarting.
|
|
|
|
|
Ang Buhi nga pangtapak sa Cononical makatabang sa pagpabilin nga luwas ang imong kompyuter,pinaagi sa paggamit sa pipila ka mga pag-update nga kasagaran nagkinahanglan nga magsugod sa pag-restart.
|
|
Translated and reviewed by
Michael Quisido III
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.ui:72
|
|
|
156.
|
|
|
Would you like to set up Livepatch now?
|
|
|
|
|
Buot ba nimo nga ipahimotang karon ang Buhi nga pangtapak?
|
|
Translated and reviewed by
Michael Quisido III
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.ui:81
|
|
|
157.
|
|
|
Set Up Livepatch…
|
|
|
|
|
Pagpahimotang sa Buhi nga pangtapak...
|
|
Translated and reviewed by
Michael Quisido III
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.ui:99
|
|
|
158.
|
|
|
Sign Out
|
|
|
|
|
Paggawas
|
|
Translated and reviewed by
Michael Quisido III
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.ui:130
|
|
|
159.
|
|
|
Ready to go
|
|
|
|
|
Andam na para mu-adto
|
|
Translated and reviewed by
Michael Quisido III
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/apps/gis-apps-page.c:103
|
|
|
160.
|
|
|
You're ready to go!
|
|
|
|
|
Andam naka para mu-adto!
|
|
Translated and reviewed by
Michael Quisido III
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/apps/gis-apps-page.ui:23
|
