Browsing Cebuano translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
139148 of 162 results
139.
To use Livepatch, you need to use your Ubuntu One Account.
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-auth-dialog.c:152
140.
Continue
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-auth-dialog.c:156
141.
Use
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-auth-dialog.c:164
142.
Ubuntu Single Sign-on accounts are not supported
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-auth-dialog.c:253
143.
Add another…
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-auth-dialog.ui:32
144.
Cancel
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.ui:68
145.
You're all set: Livepatch is now being enabled.
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.c:58
146.
You're all set: Livepatch is now on.
Imong napahimotang ang tanan: Ang buhi nga pangtapak ana-a ga-andar na.
Translated and reviewed by Michael Quisido III
Located in gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.c:59
147.
Failed to setup Livepatch: please retry.
Napakyas sa paghimo sa Buhi nga Pangtapak: Palihug usaba.
Translated and reviewed by Michael Quisido III
Located in gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.c:60
148.
Failed to disable Livepatch: please retry.
Napakyas nga dili i-pagana ang Buhi nga Pangtapak: Palihug usaba.
Translated and reviewed by Michael Quisido III
Located in gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.c:61
139148 of 162 results

This translation is managed by Ubuntu Team Philippines, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michael Quisido III.