|
|
16.
|
|
|
Window position (x and y).
|
|
|
|
|
Vinduposisjon (x og y).
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:17
|
|
|
17.
|
|
|
Type of the active view
|
|
|
|
|
Aktiv visning
|
|
Translated by
Brage
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:16
|
|
|
18.
|
|
|
Type of the active window view, default value is: monthly view
|
|
|
|
|
Hvilken visning som er aktiv. Standard: månedsvisning
|
|
Translated by
Brage
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:17
|
|
|
19.
|
|
|
Weather Service Configuration
|
|
|
|
|
Værmelding
|
|
Translated by
Brage
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:21
|
|
|
20.
|
|
|
Whether weather reports are shown, automatic locations are used and a location-name
|
|
|
|
|
Om værmeldingen vises, om automatisk posisjon brukes og et stedsnavn
|
|
Translated by
Brage
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:22
|
|
|
21.
|
|
|
Follow system night light
|
|
|
|
|
Følg systemets nattlys
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:31
|
|
|
22.
|
|
|
Use GNOME night light setting to activate night-mode.
|
|
|
|
|
Bruk innstilling for GNOME nattlys for å aktivere nattmodus.
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:32
|
|
|
23.
|
|
|
Toggles the sound of the alarm
|
|
|
|
|
Slår av/på lyden for alarmen
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/gui/event-editor/gcal-alarm-row.ui:11
|
|
|
24.
|
|
|
Remove the alarm
|
|
|
|
|
Fjern alarmen
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/gui/event-editor/gcal-alarm-row.ui:21
|
|
|
25.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Avbryt
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/gui/calendar-management/gcal-new-calendar-page.ui:206
src/gui/calendar-management/gcal-new-calendar-page.ui:297
src/gui/event-editor/gcal-event-editor-dialog.ui:15
|
