Ubuntu
gnome-calculator package

Browsing French (Canada) translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “gnome-calculator”
  3. French (Canada) (fr_CA)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
21 → 30 of 580 results First • • • Last
21.
Modulus divide
Modulo de division
Translated by AO
Located in src/ui/buttons-advanced.ui:122 src/ui/buttons-financial.ui:1290 src/ui/buttons-programming.ui:1649
22.
Start Group [(]
Début de groupement [(]
Translated by AO
Located in src/ui/buttons-advanced.ui:359 src/ui/buttons-basic.ui:378 src/ui/buttons-financial.ui:1485 src/ui/buttons-programming.ui:1665
23.
End Group [)]
Fin de groupement [)]
Translated by AO
Located in src/ui/buttons-advanced.ui:376 src/ui/buttons-basic.ui:396 src/ui/buttons-financial.ui:1502 src/ui/buttons-programming.ui:1681
24.
Memory
Mémoire
Translated by AO
Suggestions:
Memory
French gnome-calculator in Ubuntu Cosmic package "gnome-calculator" by Bruno coudoin
Located in src/ui/buttons-advanced.ui:845 src/ui/buttons-financial.ui:1602 src/ui/buttons-programming.ui:2063
25.
x
 
The label on the memory button
x
Translated by AO
Suggestions:
e
French gnome-calculator in Ubuntu Cosmic package "gnome-calculator" by Sébastien Renard
Located in src/ui/buttons-advanced.ui:846 src/ui/buttons-financial.ui:1603 src/ui/buttons-programming.ui:2062
26.
Absolute Value [|]
Valeur absolue [|]
Translated by AO
Located in src/ui/buttons-advanced.ui:734 src/ui/buttons-programming.ui:1975
27.
Absolute Value
 
Accessible name for the absolute value button
Valeur absolue
Translated by AO
Suggestions:
Valeur Absolue
French gnome-calculator in Ubuntu Cosmic package "gnome-calculator" by Nicolas Laug
Located in src/ui/buttons-advanced.ui:918 src/ui/buttons-programming.ui:2373
28.
Real Component
Partie réelle
Translated by AO
Located in src/ui/buttons-advanced.ui:779
29.
Complex conjugate
Complexe conjugué
Translated by AO
Located in src/ui/buttons-advanced.ui:812
30.
Complex argument
Argument complexe
Translated by AO
Located in src/ui/buttons-advanced.ui:829
21 → 30 of 580 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Canadian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AO, AO.