Browsing French (Canada) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 580 results
1.
Inverse [Ctrl+I]
Inverse [Ctrl+I]
Translated by AO
Located in src/ui/buttons-advanced.ui:17 src/ui/buttons-programming.ui:2313
2.
Inverse
Accessible name for the inverse button
Inverse
Translated by AO
Suggestions:
Inverser (?)
French gnome-calculator in Ubuntu Cosmic package "gnome-calculator" by Bastien Montagne
Located in src/ui/buttons-advanced.ui:22 src/ui/buttons-programming.ui:2318
3.
Factorize [Ctrl+F]
Factoriser [Ctrl+F]
Translated by AO
Décomposer as per description below
Located in src/ui/buttons-advanced.ui:50 src/ui/buttons-programming.ui:1349
4.
Factorize
Accessible name for the factorize button
Factoriser
Translated by AO
Décomposer as per description below
Located in src/ui/buttons-advanced.ui:54 src/ui/buttons-programming.ui:1353
5.
Factorial [!]
Factorielle [!]
Translated by AO
Located in src/ui/buttons-advanced.ui:72 src/ui/buttons-programming.ui:2283
6.
Factorial
Accessible name for the factorial button
Factorielle
Translated by AO
Located in src/ui/buttons-advanced.ui:77 src/ui/buttons-programming.ui:2288
7.
Imaginary Component
Partie imaginaire
Translated by AO
Located in src/ui/buttons-advanced.ui:104
8.
Divide [/]
Division [/]
Translated by AO
Located in src/ui/buttons-advanced.ui:262 src/ui/buttons-basic.ui:136 src/ui/buttons-financial.ui:2043 src/ui/buttons-programming.ui:1490
9.
Multiply [*]
Multiplication [*]
Translated by AO
Located in src/ui/buttons-advanced.ui:377 src/ui/buttons-basic.ui:277 src/ui/buttons-financial.ui:2177 src/ui/buttons-programming.ui:1530
10.
Subtract [-]
Soustraction [-]
Translated by AO
Located in src/ui/buttons-advanced.ui:397 src/ui/buttons-basic.ui:298 src/ui/buttons-financial.ui:2197 src/ui/buttons-programming.ui:1550
110 of 580 results

This translation is managed by Ubuntu French Canadian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AO, AO.