|
|
969.
|
|
|
Options:
|
|
|
|
|
Opțiuni:
|
|
Translated by
Iain Lane
|
|
|
|
Located in
glib/goption.c:1061
|
|
|
970.
|
|
|
Cannot parse integer value “%s” for %s
|
|
|
|
|
Nu se poate parsa valoarea întreagă „%s” pentru %s
|
|
Translated by
Iain Lane
|
|
|
|
Located in
glib/goption.c:1125 glib/goption.c:1195
|
|
|
971.
|
|
|
Integer value “%s” for %s out of range
|
|
|
|
|
Valoarea întreagă „%s” pentru %s este în afara limitelor
|
|
Translated by
Iain Lane
|
|
|
|
Located in
glib/goption.c:1135 glib/goption.c:1203
|
|
|
972.
|
|
|
Cannot parse double value “%s” for %s
|
|
|
|
|
Nu se poate parsa valoarea dublă „%s” pentru %s
|
|
Translated by
Iain Lane
|
|
|
|
Located in
glib/goption.c:1160
|
|
|
973.
|
|
|
Double value “%s” for %s out of range
|
|
|
|
|
Valoarea dublă „%s” pentru %s este în afara limitelor
|
|
Translated by
Iain Lane
|
|
|
|
Located in
glib/goption.c:1168
|
|
|
974.
|
|
|
Error parsing option %s
|
|
|
|
|
Eroare la prelucrarea opțiunii %s
|
|
Translated by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
glib/goption.c:1460 glib/goption.c:1539
|
|
|
975.
|
|
|
Missing argument for %s
|
|
|
|
|
Argument lipsă pentru %s
|
|
Translated and reviewed by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
glib/goption.c:1561 glib/goption.c:1674
|
|
|
976.
|
|
|
Unknown option %s
|
|
|
|
|
Opțiune necunoscută %s
|
|
Translated by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
glib/goption.c:2184
|
|
|
977.
|
|
|
corrupted object
|
|
|
|
|
obiect corupt
|
|
Translated by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
glib/gregex.c:255
|
|
|
978.
|
|
|
internal error or corrupted object
|
|
|
|
|
eroare internă sau obiect corupt
|
|
Translated by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
glib/gregex.c:257
|
