|
|
1048.
|
|
|
name is too long in (*MARK), (*PRUNE), (*SKIP), or (*THEN)
|
|
|
|
|
numele este prea lung în (*MARK), (*PRUNE), (*SKIP), sau (*THEN)
|
|
Translated by
Iain Lane
|
|
|
|
Located in
glib/gregex.c:517
|
|
|
1049.
|
|
|
character value in \u.... sequence is too large
|
|
|
|
|
valoarea caracterului în secvența \u.... este prea mare
|
|
Translated by
Iain Lane
|
|
|
|
Located in
glib/gregex.c:520
|
|
|
1050.
|
|
|
Error while matching regular expression %s: %s
|
|
|
|
|
Eroare la compararea expresiei regulate %s: %s
|
|
Translated by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
glib/gregex.c:743 glib/gregex.c:1988
|
|
|
1051.
|
|
|
PCRE library is compiled without UTF8 support
|
|
|
|
|
Biblioteca PCRE este compilată cu suport UTF-8
|
|
Translated by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
glib/gregex.c:1321
|
|
|
1052.
|
|
|
PCRE library is compiled without UTF8 properties support
|
|
|
|
|
Biblioteca PCRE este compilată fără suport pentru proprietăți UTF-8
|
|
Translated by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
glib/gregex.c:1325
|
|
|
1053.
|
|
|
PCRE library is compiled with incompatible options
|
|
|
|
|
Biblioteca PCRE este compilată cu opțiuni incompatibile
|
|
Translated by
Iain Lane
|
|
|
|
Located in
glib/gregex.c:1333
|
|
|
1054.
|
|
|
Error while optimizing regular expression %s: %s
|
|
|
|
|
Eroare la optimizarea expresiei regulate %s: %s
|
|
Translated by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
glib/gregex.c:1362
|
|
|
1055.
|
|
|
Error while compiling regular expression %s at char %d: %s
|
|
|
|
|
Eroare la parsarea expresiei regulate %s la caracterul %d: %s
|
|
Translated by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
glib/gregex.c:1442
|
|
|
1056.
|
|
|
hexadecimal digit or “}” expected
|
|
|
|
|
s-a așteptat o cifră hexazecimală sau „}”
|
|
Translated by
Iain Lane
|
|
|
|
Located in
glib/gregex.c:2427
|
|
|
1057.
|
|
|
hexadecimal digit expected
|
|
|
|
|
se aștepta un digit hexadecimal
|
|
Translated by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
glib/gregex.c:2443
|
