|
189.
|
|
|
Object path to emit signal on
|
|
|
|
Caminho do objeto para emitir sinal
|
|
Translated by
Og Maciel
|
|
|
|
Located in
gio/gdbus-tool.c:595
|
|
190.
|
|
|
Signal and interface name
|
|
|
|
Sinal e nome da interface
|
|
Translated by
Camila Azevedo Moura
|
|
Reviewed by
Neliton Pereira Jr.
|
In upstream: |
|
Nome de sinal e de interface
|
|
|
Suggested by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
gio/gdbus-tool.c:596
|
|
191.
|
|
|
Emit a signal.
|
|
|
|
Emitir um sinal.
|
|
Translated by
Camila Azevedo Moura
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
gio/gdbus-tool.c:629
|
|
192.
|
|
|
Error connecting: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Erro ao conectar: %s
|
|
Translated by
Fabrício Godoy
|
|
|
|
Located in
gio/gdbus-tool.c:684 gio/gdbus-tool.c:1001 gio/gdbus-tool.c:1836
gio/gdbus-tool.c:2068 gio/gdbus-tool.c:2288
|
|
193.
|
|
|
Error: %s is not a valid unique bus name.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Erro: %s não é um nome válido de barramento exclusivo.
|
|
Translated by
Og Maciel
|
|
|
|
Located in
gio/gdbus-tool.c:704
|
|
194.
|
|
|
Error: Object path is not specified
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Erro: O caminho do objeto não foi especificado
|
|
Translated by
Fabrício Godoy
|
|
|
|
Located in
gio/gdbus-tool.c:723 gio/gdbus-tool.c:1044 gio/gdbus-tool.c:1879
|
|
195.
|
|
|
Error: %s is not a valid object path
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Erro: %s não é um caminho de objeto válido
|
|
Translated by
Fabrício Godoy
|
|
|
|
Located in
gio/gdbus-tool.c:256 gio/gdbus-tool.c:746 gio/gdbus-tool.c:1064
gio/gdbus-tool.c:1899 gio/gdbus-tool.c:2139
|
|
196.
|
|
|
Error: Signal name is not specified
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Erro: O nome do sinal não foi especificado
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
gio/gdbus-tool.c:766
|
|
197.
|
|
|
Error: Signal name “ %s ” is invalid
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Erro: O nome do sinal “ %s ” é inválido
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
gio/gdbus-tool.c:780
|
|
198.
|
|
|
Error: %s is not a valid interface name
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Erro: %s não é um nome de interface válido
|
|
Translated by
Camila Azevedo Moura
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
gio/gdbus-tool.c:792
|