|
|
24.
|
|
|
Welcome to TinyScheme
|
|
|
|
|
Добро пожаловать в TinyScheme
|
|
Translated by
Alexandre Prokoudine
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:190
|
|
|
25.
|
|
|
Interactive Scheme Development
|
|
|
|
|
Интерактивная среда разработки на Scheme
|
|
Translated by
Alexandre Prokoudine
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:196
|
|
|
26.
|
|
|
_Browse...
|
|
|
|
|
_Просмотреть...
|
|
Translated and reviewed by
Alexandre Prokoudine
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:232
|
|
|
27.
|
|
|
Save Script-Fu Console Output
|
|
|
|
|
Сохранить вывод консоли Script-Fu
|
|
Translated by
Alexandre Prokoudine
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:288
|
|
|
28.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
|
|
О_тмена
|
|
Translated by
Alexandre Prokoudine
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:292
../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:238
../plug-ins/script-fu/script-fu-server.c:839
|
|
|
29.
|
|
|
Could not open '%s' for writing: %s
|
|
|
|
|
Не удалось открыть '%s' для записи: %s
|
|
Translated by
Alexandre Prokoudine
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:337
|
|
|
30.
|
|
|
Script-Fu Procedure Browser
|
|
|
|
|
Просмотр процедур Script-Fu
|
|
Translated by
Melman
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:366
|
|
|
31.
|
|
|
_Apply
|
|
|
|
|
_Применить
|
|
Translated by
Alexandre Prokoudine
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:370
|
|
|
32.
|
|
|
Script-Fu evaluation mode only allows non-interactive invocation
|
|
|
|
|
Режим оценки в Script-Fu допускает только неинтерактивный вызов
|
|
Translated and reviewed by
Alexandre Prokoudine
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-eval.c:60
|
|
|
33.
|
|
|
Script-Fu cannot process two scripts at the same time.
|
|
|
|
|
Script-Fu не может выполнять два сценария одновременно.
|
|
Translated and reviewed by
Alexandre Prokoudine
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:202
|
