|
|
91.
|
|
|
Mark as _Read
|
|
|
|
|
읽음으로 표시(_R)
|
|
Translated and reviewed by
Jung Hoehyeong
|
|
|
|
Located in
src/client/conversation-list/conversation-list-view.vala:244
ui/components-menu-conversation.ui:5
|
|
|
92.
|
|
|
Mark as _Unread
|
|
|
|
|
읽지 않음으로 표시(_U)
|
|
Translated and reviewed by
Jung Hoehyeong
|
|
|
|
Located in
src/client/conversation-list/conversation-list-view.vala:253
ui/components-menu-conversation.ui:9
|
|
|
93.
|
|
|
_Star
|
|
|
|
|
별표 표시(_S)
|
|
Translated and reviewed by
Jung Hoehyeong
|
|
|
|
Located in
src/client/conversation-list/conversation-list-view.vala:269
ui/components-menu-conversation.ui:13
|
|
|
94.
|
|
|
U_nstar
|
|
|
|
|
별표 취소(_N)
|
|
Translated and reviewed by
Jung Hoehyeong
|
|
|
|
Located in
src/client/conversation-list/conversation-list-view.vala:262
ui/components-menu-conversation.ui:17
|
|
|
95.
|
|
|
Add label
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/client/application/geary-controller.vala:480
|
|
|
96.
|
|
|
_Label
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/client/application/geary-controller.vala:481
|
|
|
97.
|
|
|
_Move
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/client/application/geary-controller.vala:485
|
|
|
98.
|
|
|
Compose new message (Ctrl+N, N)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/client/application/geary-controller.vala:489
|
|
|
99.
|
|
|
_Reply
|
|
|
Translators: Menu item to reply to a specific message.
|
|
|
|
|
답장(_R)
|
|
Translated and reviewed by
Jung Hoehyeong
|
|
|
|
Located in
src/client/conversation-list/conversation-list-view.vala:292
ui/conversation-email-menus.ui:9
|
|
|
100.
|
|
|
Reply (Ctrl+R, R)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/client/application/geary-controller.vala:494
|
