Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
3140 of 101 results
135.
The file already exists in “%s”. Replacing it will overwrite its contents.
/ Translators: Dialog secondary label when prompting to
/ overwrite a file. The string substitution is the parent
/ folder's name.
(no translation yet)
Located in src/client/application/application-attachment-manager.vala:229
142.
Error emptying %s
(no translation yet)
Located in src/client/application/application-controller.vala:2252
145.
Undo archive (Ctrl+Z)
(no translation yet)
Located in src/client/application/geary-controller.vala:2507
146.
Undo trash (Ctrl+Z)
(no translation yet)
Located in src/client/application/geary-controller.vala:2457
167.
Link URL is not correctly formatted, e.g. http://example.com
(no translation yet)
Located in src/client/composer/composer-link-popover.vala:139
181.
%s” already attached for delivery.
(no translation yet)
Located in src/client/composer/composer-widget.vala:1858
197.
Add this language to the preferred list
(no translation yet)
Located in src/client/composer/spell-check-popover.vala:129
205.
Selecting a conversation from the list will display it here
Translators: Sub-title label for placeholder when no
conversations have been selected.
(no translation yet)
Located in src/client/conversation-viewer/conversation-viewer.vala:88
207.
Choosing an action will apply to all selected conversations
Translators: Sub-title label for placeholder when multiple
conversations have been selected.
(no translation yet)
Located in src/client/conversation-viewer/conversation-viewer.vala:101
209.
This folder does not contain any conversations
Translators: Sub-title label for placeholder when no
conversations have exist in a folder.
(no translation yet)
Located in src/client/conversation-viewer/conversation-viewer.vala:114
3140 of 101 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Efstathios Iosifidis, Giannis Koutsoukos.