Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
134143 of 728 results
134.
Default input methods:
기본 입력기:
Translated by JungHee Lee
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:1575
135.
You don't have any input methods enabled.
활성화된 입력기가 없습니다.
Translated by Seo Bon Keun
Reviewed by minwook shin
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:1578
136.
You only have one keyboard input method enabled. You may want to add another input method to input other languages.
하나의 키보드 입력기만 활성화되었습니다. 다른 언어를 입력하기 위해 새로운 입력기를 추가할 수 있습니다.
Translated by Seo Bon Keun
Reviewed by minwook shin
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:1582
137.
You only have one input method enabled, please add a keyboard input method as the first one and your main input method as the second one.
하나의 입력기만 활성화되었습니다. 새 키보드 입력기를 기본으로 등록하고, 현재 입력기를 두 번째로 설정하세요.
Translated by Seo Bon Keun
Reviewed by minwook shin
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:1584
138.
You have a keyboard input method "${1}" correctly added as your default input method.
키보드 입력기 "${1}"을 기본 입력기로 등록했습니다.
Translated by Seo Bon Keun
Reviewed by minwook shin
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:1590
139.
Your first (default) input method is ${1} instead of a keyboard input method. You may have trouble deactivate fcitx.
첫번째 (기본) 입력기는 ${1}이며 키보드 입력기가 아닙니다. fcitx를 비활성화할 때 문제가 발생할 수 있습니다.
Translated by Seo Bon Keun
Reviewed by minwook shin
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:1594
140.
Frontends setup:
프론트엔드 설정:
Translated by Seo Bon Keun
Reviewed by minwook shin
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:1676
141.
Configuration:
환경설정:
Translated by JungHee Lee
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:1683
142.
Log:
로그:
Translated by Seo Bon Keun
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:1689
143.
X11 not initialized
X11이 초기화되지 않았습니다
Translated by csslayer
Located in src/frontend/xim/xim.c:134
134143 of 728 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jung Hoehyeong, Jung-Kyu Park, JungHee Lee, Kim Boram, Min-Soo Kim, Seo Bon Keun, Taehee Jang, csslayer, minwook shin.