|
|
100.
|
|
|
Hide completed tasks
|
|
|
|
|
Skrij končane naloge
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
Reviewed by
Klemen Košir
|
| In upstream: |
|
Skrij dokončana opravila
|
|
|
Suggested by
Matic Zgur
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:64
|
|
|
101.
|
|
|
Whether to hide completed tasks in the tasks view
|
|
|
|
|
Ali naj bodo dokončane naloge skrite v pogledu nalog.
|
|
Translated by
Miha Gašperšič
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:65
|
|
|
102.
|
|
|
Hide task units
|
|
|
|
|
Skrij enote nalog
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
| In upstream: |
|
Skrij enote opravil
|
|
|
Suggested by
Matic Zgur
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:66
|
|
|
103.
|
|
|
Units for determining when to hide tasks, “minutes”, “hours” or “days”
|
|
|
|
|
Enote za določanje skrivanja nalog: »minute«, »ure« ali »dnevi«.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:67
|
|
|
104.
|
|
|
Hide task value
|
|
|
|
|
Skrij vrednost nalog
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
| In upstream: |
|
Skrij vrednost opravila
|
|
|
Suggested by
Matic Zgur
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:68
|
|
|
105.
|
|
|
Number of units for determining when to hide tasks
|
|
|
|
|
Število enot za določanje, kdaj so naloge skrite.
|
|
Translated by
Miha Gašperšič
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:69
|
|
|
106.
|
|
|
Hide cancelled tasks
|
|
|
|
|
Skrij preklicane naloge
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:72
|
|
|
107.
|
|
|
Whether to hide cancelled tasks in the tasks view
|
|
|
|
|
Ali naj bodo preklicane naloge skrite v pogledu nalog.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:73
|
|
|
108.
|
|
|
Horizontal pane position
|
|
|
|
|
Položaj vodoravnega pladnja
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
| In upstream: |
|
Položaj vodoravnega panoja
|
|
|
Suggested by
Matic Zgur
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:74
|
|
|
109.
|
|
|
Position of the horizontal pane, between the date navigator calendar and the task list when not in the month view, in pixels
|
|
|
|
|
Položaj vodoravnega pladnja med krmarjem datumov koledarja in seznamom nalog, kadar ni v mesečnem pogledu v točkah.
|
|
Translated by
Miha Gašperšič
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:75
|
