|
|
29.
|
|
|
Whether to show job information in the editor
|
|
|
|
|
Ali naj bodo v urejevalniku prikazani podatki o zaposlitvi
|
|
Translated and reviewed by
Arnold Marko
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:36
|
|
|
30.
|
|
|
Whether to show Miscellaneous information in the editor
|
|
|
|
|
Ali naj bodo v urejevalniku prikazani razni podatki
|
|
Translated and reviewed by
Arnold Marko
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:38
|
|
|
31.
|
|
|
Whether to show notes in the editor
|
|
|
|
|
Ali naj se v urejevalniku prikažejo opombe
|
|
Translated by
Peter Klofutar
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:40
|
|
|
32.
|
|
|
Whether to show Certificates tab in the editor
|
|
|
|
|
Ali naj bo v urejevalniku pokazan tudi zavihek s certifikati
|
|
Translated and reviewed by
Arnold Marko
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:42
|
|
|
33.
|
|
|
Where to open contact locations
|
|
|
|
|
S čim naj se odpre lokacija stika
|
|
Translated and reviewed by
Arnold Marko
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:43
|
|
|
34.
|
|
|
Currently supported values are “openstreetmap” and “google”; if unknown set, uses “openstreetmap”
|
|
|
|
|
Trenutno so podprte možnosti »openstreetmap« in »google«. Če nastavitev ni določena, je uporabljen »openstreetmap«.
|
|
Translated and reviewed by
Arnold Marko
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:44
|
|
|
35.
|
|
|
Convert mail messages to Unicode
|
|
|
|
|
Pretvori poštna sporočila v znakovni nabor Unicode
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
Reviewed by
Sasa Batistic
|
| In upstream: |
|
Pretvori poštna sporočila v nabor Unikod
|
|
|
Suggested by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.bogofilter.gschema.xml.in.h:1
|
|
|
36.
|
|
|
Convert message text to Unicode UTF-8 to unify spam/ham tokens coming from different character sets.
|
|
|
|
|
Pretvori sporočilo v Unicode UTF-8 za poenotenje žetonov neželene pošte, ki so v drugih naborih znakov.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
Reviewed by
Arnold Marko
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.bogofilter.gschema.xml.in.h:2
|
|
|
37.
|
|
|
Full path command to run Bogofilter
|
|
|
|
|
Ukaz s celo potjo za zagon programa BogoFilter
|
|
Translated and reviewed by
Arnold Marko
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.bogofilter.gschema.xml.in.h:3
|
|
|
38.
|
|
|
Full path to a Bogofilter command. If not set, then a compile-time path is used, usually /usr/bin/bogofilter. The command should not contain any other arguments.
|
|
|
|
|
Cela pot do ukaza Bogofilter. V kolikor ta ni določena, se uporablja pot /usr/bin/bogofilter. Ukaz ne sme vključevati drugih argumentov.
|
|
Translated and reviewed by
Arnold Marko
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.bogofilter.gschema.xml.in.h:4
|
